Sunan Abi Dawud, xadiiska 3793
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hafs ibn Umarwuxuu u sheegay Abu Dawudحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Abu Bishrأَبِي بِشْرٍ
- 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ خَالَتَهُ، أَهْدَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمْنًا وَأَضُبًّا وَأَقِطًا فَأَكَلَ مِنَ السَّمْنِ وَمِنَ الأَقِطِ وَتَرَكَ الأَضُبَّ تَقَذُّرًا وَأُكِلَ عَلَى مَائِدَتِهِ وَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abuu Bishr, oo ka weriyey Saciid binu Jubayr, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, in eeddadiis (hooyadiis hooyadeed) ay u hadiyadaysay Rasûlullah ﷺ subag, dab, iyo farmaajo. Wuxuu cunay subaggii iyo farmaajadii, laakiin wuxuu ka tagay dhabka isagoo ka karaahsanaya. Waxaana lagu cunay miiskiisa cuntada. Haddii ay xaaraan ahaan lahayd, laguma cuneen miiska cuntada ee Rasûlullah ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuu ka gaabsaday qorratada isaga oo neceb, ee uma uusan samayn xaaraan.
Subag laga saaray biyaha iyo qaybaha adag ee caanaha.
Qorrato saxare ah oo werinta lagu xusay cunto ahaan.
Badeeco caano ah oo la qallajiyey ama la adkeeyey.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in nacaybka gaarka ah ee Nabiga ﷺ uusan cunto bannaan xaaraan ka dhigin. Qorratada waxaa lagu cunay gogoshiisa cuntada, mana uusan mamnuucin. Madhhabyadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka saxda ah ee cunista dabb; werintan waxaa loo daliishadaa bannaanideeda, iyadoo qof walba loo oggol yahay inuu doorbido dhadhankiisa.
- Cunto ha ugu yeerin xaaraan keliya sababtoo ah dhadhankeeda ama muuqaalkeedu kuma raalli gelinayo.
- Ixtiraam nacaybka cuntada ee qofka, hana ku khasbin saxan.
- Marka aad shaki qabto, baadh xukunka diinta oo kala saar daliilka iyo doorbidka shakhsiga.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Khaalid bin al-Waliid cunay dabb iyadoo Nabigu ﷺ eegayay, uuna ka celin.
Sunan Abi Dawud · #3795 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa dabb, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xukunka cuntadan.
Sunan Abi Dawud · #3791 (Sahih)Anas wuxuu halkan kaga warramayaa cunista bakaylaha iyadoo Nabigu ﷺ joogo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.