Sunan Abi Dawud, xadiiska 3815
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Abdawuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ
- 2Yahya ibn Sulaym at‑Taifiيَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ
- 3Isma'il ibn Umayyaإِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَلْقَى الْبَحْرُ أَوْ جَزَرَ عَنْهُ فَكُلُوهُ وَمَا مَاتَ فِيهِ وَطَفَا فَلاَ تَأْكُلُوهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَأَيُّوبُ وَحَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَوْقَفُوهُ عَلَى جَابِرٍ وَقَدْ أُسْنِدَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا مِنْ وَجْهٍ ضَعِيفٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Cabdah, waxaa nooga warramay Yaxye bin Sulaym al-Daa'ifi, waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Umeyyah, oo ka weriyey Abuu Subayr, oo ka weriyey Jaabir bin Cabdillaahi, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Wixii baddu soo tuurto ama mowjaduhu ka tagaan cuna, wixiise ku dhex dhinta oo dul sabbeeyana ha cunina." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Xadiiskan waxaa weriyey Sufyaan al-Thawri, Ayuub iyo Xammaad iyagoo ka weriyey Abuu Subayr, waxayna u joojiyeen inuu yahay hadalka Jaabir. Sidoo kale xadiiskan waxaa laga weriyey Nabiga ﷺ silsilad daciif ah oo uu mariyey Ibnu Abii Di'b, oo ka weriyey Abuu Subayr, oo ka weriyey Jaabir, oo ka weriyey Nabiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waxa badda xeebta ku soo tufto waa la cuni karaa; xayawaanka badda ee sabbaynayana lama cuno.
Mowjado ama hirarku xeebta ku soo gaadhsiiyaan.
Werin si toos ah loogu nisbeeyo Nebiga ﷺ.
Hadal ku ekaada saxaabi oo aan Nebiga ﷺ loo nisbayn.
Culimadu waxay nooca Nebiga ﷺ loo nisbeeyey u qiimeeyaan mid daciif ah, halka werinta ah hadalka Jaabir ay si ka xooggan u sugnaatay. Culimada fiqiga intooda badan, oo ay ku jiraan mad-habyada Maaliki, Shaafici iyo Xanbali, asal ahaan way bannaynayaan xayawaanka badda, iyagoo daliil ka dhigta Qur’aanka iyo axaadiis xooggan oo badda ku saabsan. Mad-habka Xanafigu xukunka inta badan wuxuu ku koobaa kalluunka, wuxuuna si gaar ah uga hadlaa kalluunka xeebta lagu soo tuuray ama sabbaynaya. Sidaas darteed, werintan daciifka ah looma adeegsan karo keligeed mamnuucid guud; axaadiista xooggan ee ku saabsan nibiriga badda ayaa saldhigga ugu weyn ah.
- Marka aad eegayso xeerarka cuntada diinta, hubi sugnaanta xadiiska iyo daliillada ka xooggan ee isla mawduuca khuseeya.
- Haddii aad la kulanto xayawaan badeed aadan aqoon, weydii caalim lagu kalsoon yahay xukunka mad-habka iyo nooca badeecaddaas.
- Ka fogow cunto xumaatay ama waxyeello leh, xataa haddii xeerka guud ee xayawaanka badda uu ballaadhan yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.