Cuntooyinka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3823

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Cuntooyinka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Bakr ibn Sawada

Da'if (daciif)
  1. 1Ahmad ibn Salihwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amrعَمْرٌو
  4. 4Bakr ibn Sawadaبَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا النَّجِيبِ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الثُّومُ وَالْبَصَلُ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَشَدُّ ذَلِكَ كُلِّهِ الثُّومُ أَفَتُحَرِّمُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُوهُ وَمَنْ أَكَلَهُ مِنْكُمْ فَلاَ يَقْرَبْ هَذَا الْمَسْجِدَ حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهُ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Saalix, waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Camar, in Bakr bin Sawaadah uu uga warramay in Abuu an-Najiib, oo ahaa addoonkii Cabdullaahi bin Sacad, uu uga warramay in Abuu Saciid Al-Khudri uu uga warramay in markii Rasuulka Ilaahay ﷺ hortiisa lagu soo qaaday toonta iyo basasha, la yiri: 'Rasuulkii Ilaahayow, tan ugu daran ee dhammaantood waa toonta, ma xaaraan ka dhigaysaa?' Markaasaa Nabigu ﷺ yiri: 'Cuna, oo qofkiinna cuna yaanu usoo dhowaan masjidkan ilaa urtiisu ka tagto.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Toontu waa bannaan tahay, laakiin urkeedu waa inaanu dhibin dadka masaajidka imanaya.

Erayada adag oo la sharxay
masaajidkan

Masaajidkii uu Nabigu ﷺ iyo jamaacadiisu isugu iman jireen.

ilaa urteedu baaba'do

Ilaa urta cuntadu aanay mar dambe dhibin dadka kale ee masaajidka jooga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werinnada ka xooggan ee ku saabsan basasha iyo toonta ka fahmeen in cunistoodu bannaan tahay, laakiin qofka ur dhib leh leh uu ka fogaado masaajidka iyo salaadda jamaacada ee halkaas lagu tukado ilaa urtu baaba'do. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay arrintan u aqoonsan yihiin hab-dhaqan lagu ilaalinayo dadka kale; ma aha mamnuucid ku saabsan cuntooyinkan.

Casharrada maanta
  1. Cun cuntada bannaan, laakiin tixgeli urta ay dadka kale kala kulmaan goobta cibaadada ee la wadaago.
  2. Haddii neeftaadu si xooggan u urto cuntada ka dib, urta ka saar ka hor intaadan masaajidka tegin.
  3. Isla taxaddarkaas ku muuji goobaha kale ee ay dadku isu dhow yihiin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.