Sunan Abi Dawud, xadiiska 3824
Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَظُنُّهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَفَلَ تِجَاهَ الْقِبْلَةِ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَفْلُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَمَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ الْخَبِيثَةِ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا " . ثَلاَثًا .
Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Jariir, ka soo xigtay Al-Shaybaanii, ka soo xigtay Cadii bin Thaabit, ka soo xigtay Zirri bin Xubeysh, ka soo xigtay Xudheyfah, waxaan u maleynayaa inuu ka soo xigtay Rasuulka Allaah ﷺ oo yiri:
"Qofkii u tuf dhanka Qiblada, wuxuu imaan doonaa Maalinta Qiyaame isagoo tufkiisu labadiisa indhood dhexdooda yaallo; qofkii cuna khudaartan xunna, yuusan u soo dhowaan masjidkeenna." Wuxuu ku celceliyay saddex jeer.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xushmee jihada salaadda, tixgelina dadka masaajidka yimaada.
Jihada Kacbada ee Maka oo Muslimiintu u jeestaan marka ay tukanayaan.
Khudaar ur xooggan leh, oo badanaa lagu fasirto toon ama dalag la mid ah.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in dhanka Qiblada loo tufaa ay tahay wax aan habboonayn oo si daran loo karaahiyo, gaar ahaan masaajidka dhexdiisa. Digniinta ku saabsan khudaarta urta xooggan leh waxaa looga golleeyahay in laga ilaaliyo dadka masaajidka yimaada iyo malaa'igta dhibka; qofkii cunayna waa inuu ka maqnaadaa ilaa urtu ka baxdo. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin mabda'a ah in dhibka laga reebo, iyada oo cunista khudaarta lafteedu aanay xaaraan ahayn.
- Ha u tufin dhanka Qiblada; masaajidka bannaankiisa ku isticmaal masar ama meel ku habboon.
- Haddii aad cunto wax ur xooggan leh, hubi in urtu kaa baxdo ka hor intaadan masaajidka gelin.
- Masaajidka dhexdiisa ilaali dhaqankaaga, kana fogow inaad dadka kale ku dhibto ur ama fal aan nadaafad lahayn.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa in masaajidka laga fogaado marka la cuno khudaar ur xooggan leh.
Sunan Abi Dawud · #3825 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay isla xukunkaas u sheegaysaa qofka geedkaas wax ka cunay, waxayna dhammaystiraysaa asluubta masaajidka.
Sahih al-Bukhari · #405 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in la karaahiyo tufista dhanka Qiblada, waxayna xaqiijinaysaa xushmadda jihadaas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.