Sunan Abi Dawud, xadiiska 386
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Ibrahimwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Muhammad ibn Kathirمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيِّ
- 4Ibn Ajlanابْنِ عَجْلاَنَ
- 5Sa'id ibn Abu Sa'idسَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ
- 6Aabbihii, Abu Sa'idأَبِيهِ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، - يَعْنِي الصَّنْعَانِيَّ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ قَالَ " إِذَا وَطِئَ الأَذَى بِخُفَّيْهِ فَطَهُورُهُمَا التُّرَابُ " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Ibraahiim, waxaana ii warramay Muxammad bin Kathiir — oo ah al-Sancaanii — kaasoo ka weriyey al-Awzaacii, isna ka weriyey Ibn Cajlaan, isna ka weriyey Saciid bin Abii Saciid, isna ka weriyey aabbihii, isna ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo ka weriyey Nabiga ﷺ macnihiisa oo kale. Wuxuu yiri:
"Marka qofku kabahiisa ku talaabsado wasakh, carradu way daahirinaysaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ciidda ayaa nadiifisa kabaha marka qofku ku tallaabsado wax najis ah.
Walax sida xeerarka daahirnimada Islaamku dhigayaan u ah nijaas xagga cibaadada ah.
Dhulka lagu xoqo salka kabaha ama korkiisa lagu socdo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in salka kabaha lagu nadiifin karo taabashada ciidda ka dib marka uu ku tallaabsado nijaaso. Madh-habyada fiqigu waxay ka hadlaan shuruudaha iyo sida saxda ah ee loo dabaqayo; macnaha guud waa in wasakhda muuqata lagu tirtiro xoqidda ama ku socodka dhul nadiif ah. Tani waxay sidoo kale muujinaysaa in xeerarka daahirnimada Islaamku bixiyaan fududayn wax ku ool ah.
- Wasakhda muuqata ka saar salka kabaha adigoo ku xoqaya dhul nadiif ah.
- Xeerarka daahirnimada si wax ku ool ah u dhaqan geli, hana ka dhigin cibaadada mid aan loo baahnayn u adkaata.
- Hubi in meesha aad markaas ku tukanayso ay iyaduna nadiif tahay.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa nadiifinta kabaha ka dib taabashada nijaasada, waxayna caawinaysaa fahamka sida hadalka loo dabaqayo.
Sunan Abi Dawud · #385 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay qoraalkan la wadaagtaa taxane mawduuc ahaan isku mid ah oo ku saabsan daahirnimada kabaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.