Faalka iyo Calaamadaha · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3917

Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Faalka iyo Calaamadaha
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Wuhaybوُهَيْبٌ
  3. 3Suhaylسُهَيْلٍ
  4. 4Nin (magaciisa lama sheegin)رَجُلٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ كَلِمَةً فَأَعْجَبَتْهُ فَقَالَ ‏ "‏ أَخَذْنَا فَأْلَكَ مِنْ فِيكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Wuhayb, oo ka weriyey Suhayl, oo ka weriyey nin, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu maqlay eray uu jeclaystay, markaasuu yiri: "Waxaan kaa qaadanay faalka afkaaga."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu hadal uu maqlay ka qaatay macne wanaagsan.

Erayada adag oo la sharxay
fa’l

Macne wanaagsan oo qofku ka qaato eray wanaagsan ama hadal rajo-gelin leh.

calaamad saadaal ah

Calaamad la moodo inay sii sheegto nasiib ama nasiib-darro.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in Nabigu ﷺ uu erayga wanaagsan u arkay il rajo, isaga oo aan u qaadan saadaal ama sabab madax-bannaan. Tani waxay waafaqsan tahay diidmada Islaamka ee khuraafaadka iyo tawakkulka Alle: eray wanaagsan wuu dhiirrigelin karaa, balse ma go’aamiyo natiijada.

Casharrada maanta
  1. Dooro erayo rajo-gelin leh oo dadka kale dhiirrigeliya, adigoon iska dhigin in erayadu mustaqbalka sii sheegaan.
  2. Hadal si kama’ ah loo yidhi yaanu go’aamin go’aannadaada; Alle talo saaro oo si caqli leh u dhaqaaq.
  3. Marka qof wax wanaagsan yidhaahdo, ka qaado dhiirrigelin oo si wanaagsan uga jawaab.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.