Sunan Abi Dawud, xadiiska 3918
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ يَقُولُ النَّاسُ الصَّفَرُ وَجَعٌ يَأْخُذُ فِي الْبَطْنِ . قُلْتُ فَمَا الْهَامَةُ قَالَ يَقُولُ النَّاسُ الْهَامَةُ الَّتِي تَصْرُخُ هَامَةُ النَّاسِ وَلَيْسَتْ بِهَامَةِ الإِنْسَانِ إِنَّمَا هِيَ دَابَّةٌ .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Khalef, waxaa nooga warramay Abu Caasim, waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj, oo ka weriyey Cataa’, wuxuu yiri: Dadku waxay dhihi jireen Safar waa xanuun caloosha qabta. Waxaan iri: Haddaba maxay tahay Haamah? Wuxuu yiri: Dadku waxay dhihi jireen Haamaha qaylisa waa ruuxda dadka, balse ma ahan ruuxda insaanka, ee waa uun xayawaan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Safar iyo qaylada shimbirtu ma aha calaamado saadaalin ah oo ka baxsan dabiiciga.
Magac halkan loogu adeegsanayo calool-xanuunka ay dadku rumaysnaayeen inuu la xiriiro bisha Safar.
Shimbir, sida guumays ama shimbir habeen socota, oo dadku si khaldan ugu malayn jireen inay tahay ruuxa qof dhintay.
Dhacdo ama xayawaan uu qof sabab la'aan ugu nisbeeyo saadaal nasiib ama nasiib-darro.
Culimada hore waxay sharraxeen in erayadani tilmaamayaan caqiidooyin khuraafaad ah oo hore, ee aanay ahayn waxbarid Islaami ah oo ku saabsan ruuxyo ama balaayo. Cudurrada iyo dhacdooyinku kama yimaadaan bil ama shimbir u shaqaynaysa sabab madax-bannaan oo calaamad saadaalin ah; muslimku Allah ayuu talo saartaa, wuxuuna raadsadaa waddooyinka bannaan marka uu daryeel u baahan yahay.
- Calool-xanuun, bil ama xayawaan ha ugu nisbayn balaayo sabab la'aan; haddii aad xanuunsato raadso gargaar ku habboon.
- Ha u oggolaan qaylada shimbirtu inay go'aamiso qorshayaashaada; doorashooyinkaagana Allah talo saar.
- Haddii qof calaamad saadaalin ah sheego, si deggan ugu sharrax in caqiidooyinkaas aanay saldhig u ahayn in la saadaaliyo qaddarka Allah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.