Kitaabka Xoraynta Addoommada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3951

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xoraynta Addoommada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Sulaymaan, waxaa nooga warramay Cabdul-Wahhaab, ka soo xigtay Saciid, ka soo xigtay Qataadah, ka soo xigtay Al-Xasan, wuxuu yiri:

"Qofkii hanashada qaraabo dhow oo ka mid ah kuwa aan la guursan karin, qofkaasi xor buu noqonayaa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof addoonsada qaraabo dhow oo uusan guursan karin, qaraabadaasi xor bay ku noqonaysaa.

Erayada adag oo la sharxay
qaraabo uusan guursan karin

Qaraabo dhow oo xiriirka qoys awgiis si joogto ah uga mid ah dadka uu guurkoodu xaaraan yahay, sida waalid ama ilmo.

xor

Mar dambe ma aha addoon qof kale; qofka waxaa loo aqoonsadaa in la xoreeyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fuquhadii hore waxay arrintan ka soo saareen in addoonsiga qaraabo dhow oo ka tirsan dadka guurkoodu si joogto ah u xaaraan yahay uu keenayo xorayntiisa. Baaxadda saxda ah iyo ku dhaqankeedu waxay u baahan yihiin faahfaahin fiqhi ah; tani ma aha hadal guud oo khuseeya xiriir kasta oo qoys.

Casharrada maanta
  1. Qaraabada ula dhaqan si naxariis leh, ilaali sharaftooda iyo xuquuqdooda dhexdooda.
  2. La tasho culimo lagu kalsoon yahay ka hor intaadan xukun ku saabsan lahaansho ama xorayn ku dabaqin xaalad gaar ah.
  3. Ka qayb qaado horumarinta xorriyadda iyo karaamada aadanaha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.