Sunan Abi Dawud, xadiiska 3964
Waxaa weriyey Wathilah ibn al-Asqa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Wathilah ibn al-Asqa
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ، عَنِ الْغَرِيفِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ، قَالَ أَتَيْنَا وَاثِلَةَ بْنَ الأَسْقَعِ فَقُلْنَا لَهُ حَدِّثْنَا حَدِيثًا، لَيْسَ فِيهِ زِيَادَةٌ وَلاَ نُقْصَانٌ فَغَضِبَ وَقَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَقْرَأُ وَمُصْحَفُهُ مُعَلَّقٌ فِي بَيْتِهِ فَيَزِيدُ وَيَنْقُصُ . قُلْنَا إِنَّمَا أَرَدْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَاحِبٍ لَنَا أَوْجَبَ - يَعْنِي - النَّارَ بِالْقَتْلِ فَقَالَ " أَعْتِقُوا عَنْهُ يُعْتِقِ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ " .
Waxaa nooga warramay Ciise binu Muxammad ar-Ramli, waxaa nooga warramay Damrah, oo ka weriyey Ibraahiim binu Abii Cablah, oo ka weriyey Al-Qariif binu ad-Daylami, wuxuu yiri: Waxaan u nimid Waathilah binu al-Asqac, waxaanna ku niri: Noo sheeg xadiis aan lahayn wax dheeraad ah iyo wax dhiman toona. Markaasuu carooday oo yiri: Midkiin wuu akhrinayaa iyadoo Musxafkiisu uu gurigiisa sudhan yahay, haddana wuu kordhiyaa oo wuu nuqsadaa. Waxaan niri: Waxaan kaliya doonaynay xadiis aad ka maqashay Nabiga ﷺ. Wuxuu yiri: Waxaan u nimid Rasuulka Allah ﷺ annagoo ka wakiil ah saaxiibkeen oo galay dembi dabka lagu mutaysto oo ah dil. Markaasuu yiri: Xorreeya addoon isaga dartiis; Allah wuxuu xorayn doonaa xubin kasta oo jirkiisa ka mid ah Naarta, beddelkeeda xubin kasta oo addoonka la xorreeyey ka mid ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Halkan, addoon u xoraynta qof dembiile ah wakiilkiis ayaa lala xiriiriyey ka badbaadidda Naarta.
Qoraalku wuxuu sheegayaa in asxaabtu weydiiyeen Nabiga ﷺ arrin ku saabsan saxaabi Naarta ku mutaystay dil uu geystay.
Addoon xor u sii adigoo niyadda ku haya in ajarka falkaasi qofkaas gaadho.
Waa hadal sarbeeb ah oo tilmaamaya badbaadinta ciqaabta; qoraalku wuxuu xubin kasta oo la xoreeyo ku xidhiidhinayaa ka badbaadidda Naarta.
Qoraalku wuxuu dhiirrigelinayaa xoraynta addoomaha, wuxuuna ku tilmaamayaa fal naxariis leh. Maaddaama silsiladda werintu daciif tahay, qoraalkani keligiis waajib ma abuuri karo, ballanqaadka gaarka ahna looma soo bandhigi karo inuu yahay hadal sugan oo Nabiga ﷺ ka yimid. Talo-bixinta guud ee addoomaha la xoreeyo waxay ku dhisan tahay werinno ka xoog badan iyo xeerarka la yaqaan ee ku saabsan xoraynta iyo kafaaraggudka.
- Haddii aad awooddo, taageer dadka laga xoreynayo dulmiga iyo ku-tiirsanaanta.
- Hubi darajada werinta ka hor intaadan u gudbin sidii waajib diineed ama ballanqaad sugan.
- Markaad ka hadlayso dembi culus, naxariista ku lammaani isla-xisaabtan iyo caddaalad.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.