Kitaabka Xoraynta Addoommada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3967

Waxaa weriyey Mu'adh ibn Jabal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xoraynta Addoommada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Mu'adh ibn Jabal

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ، أَنَّهُ قَالَ لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ أَوْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ حَدِّثْنَا حَدِيثًا، سَمِعْتَهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَى مُعَاذٍ إِلَى قَوْلِهِ ‏"‏ وَأَيُّمَا امْرِئٍ أَعْتَقَ مُسْلِمًا وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ أَعْتَقَتِ امْرَأَةً مُسْلِمَةً ‏"‏ ‏.‏ زَادَ ‏"‏ وَأَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ إِلاَّ كَانَتَا فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ يُجْزَى مَكَانَ كُلِّ عَظْمَيْنِ مِنْهُمَا عَظْمٌ مِنْ عِظَامِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَالِمٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ شُرَحْبِيلَ مَاتَ شُرَحْبِيلُ بِصِفِّينَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumara, waxaa nooga warramay Shucba, oo ka weriyey Camar binu Murra, oo ka weriyey Saalim binu Abii Jacda, oo ka weriyey Shuraxbiil binu Simd, inuu ku yidhi Kacab binu Murra ama Murra binu Kacab:

"Nooga warran xadiis aad ka maqashay Rasuulka Allah ﷺ." Markaas wuxuu sheegay macnaha xadiiska MucAAD ilaa qawlkiisa: "Qof kasta oo xorreeya Muslim... iyo haweeney kasta oo xorreysa haweeney Muslim ah..." Wuxuu ku daray: "Nin kasta oo xorreeya laba haweenood oo Muslimiin ah, iyagu waxay u noqonayaan furasho Naarta Jahannamo; labadooda laf kasta waxay badbaadinaysaa laf ka mid ah lafihiisa." Abuu Daawuud wuxuu yidhi: Saalim kama maqlin Shuraxbiil, waayo Shuraxbiil wuxuu ku dhintay Siffiin.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xoraynta laba haween Muslim ah waxaa lagu tilmaamay ilaalin Naarta.

Erayada adag oo la sharxay
xorayn

In qof addoonsan laga xoreeyo addoonsiga.

Naarta laga badbaado

Abaalmarin iyo ka ilaalin cadaabka Aakhiro.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen fadliga weyn ee ku jira in dadka laga xoreeyo addoonsiga, iyo rajada ah in Naarta laga badbaado. Xuska laba haween ah oo la xoreeyey wuxuu adkaynayaa abaalmarintaas; mana xaddidayo dhiirrigelinta guud ee dadka lagu xoreynayo. Werintani waxay ka hadlaysaa camal fadli leh, mana caddaynayso keligeed in xorayntu waajib tahay.

Casharrada maanta
  1. Inta aad awooddo, taageer dadaallada dadka ka xoreeya ka faa'iidaysiga iyo xorriyad la'aanta.
  2. Ilaalinta karaamada aadamaha u arag camal aad Alle agtiisa kaga rajaynayso abaalmarin.
  3. Markaad sadaqaynayso, raadi gargaar la taaban karo oo dadka si waarta ugu kordhiya xorriyad iyo isku-filnaansho.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.