Sunan Abi Dawud, xadiiska 397
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، - وَهُوَ ابْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - قَالَ - سَأَلْنَا جَابِرًا عَنْ وَقْتِ، صَلاَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ إِذَا كَثُرَ النَّاسُ عَجَّلَ وَإِذَا قَلُّوا أَخَّرَ وَالصُّبْحَ بِغَلَسٍ .
Waxaa nooga warramay Muslim bin Ibraahim, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Sacad bin Ibraahim, oo ka weriyey Muxammad bin Camr — kaas oo ah ina Xasan bin Cali bin Abii Dhaalib — wuxuu yiri: Waxaan weydiinnay Jaabir waqtiga salaadda Nabiga ﷺ, markaasuu wuxuu yiri: Wuxuu tukan jiray Duhurka xilliga kulaylka duhurkii, Casrigana qorraxdu iyadoo ifaysa, Maqribkana markay qorraxdu si buuxda u dhacdo, Cishahana haddii dadku badan yahay wuu soo dedejin jiray, hadday yaraadaanna wuu dib u dhigi jiray, Subaxdana wuxuu tukan jiray mugdiga waaberigii.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waqtiyada salaaduhu waxay bixiyaan fudayd, iyadoo la tixgelinayo jamaacada.
Kulaylka bartamaha maalinta, marka qorraxdu sarreyso.
Waxay tilmaamaysaa in salaadda Casar la tukaday iyadoo weli iftiin badan oo maalmeed jiro.
Iftiinka hore ee subaxda ka hor qorrax-soo-baxa; halkan waxaa loola jeedaa waqtiga salaadda Fajr.
Culimada waxay tilmaantan ka fahmeen in Nebigu ﷺ salaadaha ku tukan jiray waqtiyadooda loo asteeyay, isla markaana uu tukanidda jamaacada ku tixgelin jiray dadka ka qaybgalaya. Salaadda Cishaha wuu soo hormarin karay marka dad badani joogaan, wuuna dib dhigi karay marka ay yaraadaan. Mad-habyadu waxay ka doodaan xuduudaha saxda ah iyo waqtiyada la doorbido iyagoo ku salaynaya xadiiskan iyo kuwo kale; go'aanka ficilku wuxuu tixgeliyaa jamaacada, iyadoo aan salaadda laga bixin waqtigeeda.
- Salaad kasta ku tuko waqtigeeda loo asteeyay, hana dib u dhigin ilaa waqtigu dhammaado.
- Marka salaad jamaaco ah la tukanayo, tixgeli dadka jooga oo u fududee inay ka qaybqaataan.
- Si taxaddar leh u baro waqtiyada salaadaha si fudaydku aanu u keenin dayacaad.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu tilmaamayaa waqtiyadii Nebigu ﷺ salaadaha tukan jiray, wuxuuna caawiyaa isbarbardhigga tilmaamaha waqtiyada.
Sunan Abi Dawud · #398 (Sahih)Abuu Barzah wuxuu sharxayaa waqtiyada salaadihii Nebigu ﷺ, oo ay ku jiraan habka loola tacaalayay Duhur, Casar iyo Cisho.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.