Lahjadaha iyo Qira'aadka Qur'aanka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3978

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Lahjadaha iyo Qira'aadka Qur'aanka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ الْعَوْفِيِّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏{‏ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ ‏}‏ فَقَالَ ‏{‏ مِنْ ضُعْفٍ ‏}‏ قَرَأْتُهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا قَرَأْتَهَا عَلَىَّ فَأَخَذَ عَلَىَّ كَمَا أَخَذْتُ عَلَيْكَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Cabdullaahi ibn Cumar: Waxa yidhi Catiiyah ibn Sacd al-Cawfi: Waxaan ku akhriyey Cabdullaahi ibn Cumar aayadda:

"Waa Allaah ka idinka abuuray daciifnimo (min da'f)." Wuxuu yidhi: "(Akhri) min du'f." Waxaan ku akhriyey Rasuulka Allaah ﷺ sidii aad iigu akhrisay oo kale, markaasuu i qabtay sidii aan kuu qabtay oo kale.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cumar wuxuu xafiday nooc akhris ah isaga oo af ahaan u baray.

Erayada adag oo la sharxay
min da'f / min du'f

Laba qaab oo loo weriyey oo loogu dhawaaqo erayga macnihiisu yahay tabar-darro, kuna jira aayadda la soo xigtay.

Qof hortiis wax ku akhrin

Qoraal cod dheer ku akhri si macallinku u maqlo dhawaaqa oo u saxo.

Wuu i qabtay

Tilmaan uu macallinku ku xoojiyey muhiimadda ay leedahay akhrinta saxda ahi.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in akhrinta Qur'aanka si taxaddar leh loogu barto gudbin afka ah, ardayguna akhrintiisa u bandhigo macallin aqoon u leh. Ibn Cumar wuxuu gudbinayaa dhawaaqii uu ka bartay Nabiga ﷺ. Werintani waxay waafaqsan tahay aqbalidda qaababka akhris ee la soo weriyey, haddii gudbintoodu lagu kalsoonaan karo; balse oggolaansho uma aha in qofku iskiis u beddelo dhawaaqyada.

Casharrada maanta
  1. Akhrinta Qur'aanka ka baro macallin lagu kalsoonaan karo, dhawaaqaagana ha la saxo.
  2. U gudbi qaabka akhriska sida aad u baratay, adigoon wax isbeddel ah ku samayn.
  3. Si taxaddar iyo ixtiraam leh ula dhaqan kala duwanaanshaha qaababka akhris ee la aqoonsan yahay iyo gudbintooda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.