Sunan Abi Dawud, xadiiska 3977
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Nasr ibn Aliwuxuu u sheegay Abu Dawudنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Aabbihii, Aliأَبِي
- 3Abdullah ibn al‑Mubarakعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
- 4Yunus ibn Yazidيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ
- 5Abu Ali ibn Yazidأَبِي عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ
- 6Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 7Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ { وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنُ بِالْعَيْنِ } .
Anas ibn Malik, raali ha ka noqdee Allah, wuxuu ka wariyey in Rasuulka Allah ﷺ uu akhriyey aayadda: {Waxaana ku qornay iyaga dhexdeeda in nafta naf lagu beddelo, ishana indh lagu beddelo}.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu akhriyey aayadda ku saabsan qisaasta: naf naf bay u dhigantaa, ilna il bay u dhigantaa.
Jawaab sharci ah oo laga bixiyo dhaawac ama dil, iyadoo la raacayo shuruudo iyo garsoor awood u leh.
Weedh ka timid aayadda ka hadlaysa qisaas isu-dheellitiran marka dhaawac jidheed la geysto.
Culimadu waxay aayadda la soo xigtay u fahmaan inay saldhig u tahay qisaasta dilka iyo dhaawaca, iyadoo la raacayo shuruudaha ku cad Qur’aanka iyo werinnada la isku halayn karo. Silsiladdan daciifka ahi kaligeed ma caddaynayso xukun sharci ah. Madh-habyadu waxay ka doodaan ku dhaqankeeda iyagoo ku salaynaya daliillo ka xoog badan, waxayna adkeeyaan in qisaastu aanay ahayn in qofku isagu sharciga gacanta ku qabsado, balse ay tahay arrin u taalla garsoor awood u leh.
- Marka aad wax ka weydiinayso qisaasta, raadi ilo lagu kalsoon yahay iyo garsoor aqoon leh; marnaba sharciga gacantaada ha ku qaadan.
- Si weyn u dhowr xuquuqda dadka kale iyo badbaadada jirkooda.
- Marka aad gunaanad diini ah samaynayso, kala saar werin daciif ah iyo daliil loo soo tebiyey si Sahih ah.
Werintan Sahih-ka ah waxay iyaduna ka hadlaysaa xeerarka qisaasta, waxayna bixisaa daliil ka xoog badan silsiladda daciifka ah ee werintan.
Sunan Abi Dawud · #3975 (Hasan Sahih)Werintan lagu qiimeeyey Sahih waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna ka caawisaa in doodda xeerarka qisaasta lagu fahmo duruufahooda guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.