Lahjadaha iyo Qira'aadka Qur'aanka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3980

Waxaa weriyey Ubayy ibn Ka'b. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Lahjadaha iyo Qira'aadka Qur'aanka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ubayy ibn Ka'b

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَسْلَمَ الْمِنْقَرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، قَالَ قَالَ أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ ‏{‏ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْتَفْرَحُوا ‏}‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ بِالتَّاءِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, oo ka soo xigtay Aslam Al-Minqarii, oo ka soo xigtay Cabdullaahi, oo ka soo xigtay aabbihii Cabdiraxmaan bin Abzaa, wuxuu yiri: Ubayy bin Kacab wuxuu yiri: {Fadliga Eebbe iyo Naxariistiisa, haddaba taas ku farxa.} Abuu Daawuud wuxuu yiri: Waxay ku timid xarafka 'Ta'.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ubayy ibn Kaʿb wuxuu aayadda ku akhriyey qaabka dhiirrigelinta ah: “farxa.”

Erayada adag oo la sharxay
Fadliga Alle

Nicmooyinka iyo hanuunka Alle dadka siiyo.

Naxariis

Raxmadda Alle oo uu addoomadiisa wanaag ugu deeqo.

Xarafka tāʾ leh

Tilmaan u ah xarafka Carabiga ee tāʾ ee ku jira qaabka akhriska la sheegay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in saxaabada dhexdooda ay jireen kala duwanaansho la aqoonsan yahay oo ku saabsan akhrinta Qur’aanka. Faallada Abuu Daawuud waxay caddaynaysaa qaabka xarafka ee akhriskan; mana aha dhiirrigelin qofku iskii ugu samaysto akhrisyo cusub. Qaababka akhriska ee la yaqaan waxaa lagu aqbalaa gudbin sugan.

Casharrada maanta
  1. Ku farax fadliga iyo naxariista Alle, kuna muuji mahadnaq ficilladaada maalinlaha ah.
  2. Qur’aanka ka baro macallimiin lagu kalsoon yahay, kuna dhegganow qaababka si taxaddar leh loo soo weriyey.
  3. Kala duwanaanshaha akhriska ee la aqoonsan yahay ugu wajah aqoon iyo ixtiraam, hana ku degdegin cambaarayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.