Lahjadaha iyo Qira'aadka Qur'aanka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3995

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Lahjadaha iyo Qira'aadka Qur'aanka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الذِّمَارِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ ‏{‏ يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ ‏}‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Saalix, waxaa nooga warramay Cabdul-Malik bin Cabdirraxmaan Ad-Dimaarii, waxaa nooga warramay Sufyaan, waxaa ii warramay Muxammad bin Al-Munkadir, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Waxaan arkay Nabiga ﷺ oo akhrinaya aayadda: {YAX-SABU ANNA MAALAHU AKHLADAHU} (Wuxuu u maleeyey in maalkiisu uu daa'im ka dhigi doono).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabi Muxammad ﷺ wuxuu akhriyey aayad ka hadlaysa dhalanteedka ah in hantidu waarayso.

Erayada adag oo la sharxay
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

‘Wuxuu u malaynayaa in hantidiisu waaraynayso’: waa aayad ka mid ah Suurat al-Humaza (104:3), waxayna tilmaamaysaa dhalanteedka ah in maalku bixiyo ammaan waara.

Akhrin

In erayada Qur’aanka cod dheer loo akhriyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Werintan looma adeegsanayo in laga soo saaro xukun diineed oo madax-bannaan, maadaama silsiladdeedu daciif tahay. Macnaha aayadda la soo xigtay wuxuu waafaqsan yahay digniinta Qur’aanka ee ah in hantidu aanay geerida ka celin; sidaas darteed, fasiraadda aayaddu waxay ku tiirsan tahay Qur’aanka iyo werinno la isku halayn karo, ee kuma tiirsana silsiladdan oo keliya.

Casharrada maanta
  1. Hantida u arag amaano laguu dhiibay, waxna sii dadka kale.
  2. Ha u oggolaan yoolalka maaliyadeed inay kaa mashquuliyaan salaadda, qoyska iyo u diyaar garowga aakhiro.
  3. Qur’aanka u akhri si feejigan, adigoo u fiirsanaya digniinaha iyo ballanqaadyada aayadaha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.