Sunan Abi Dawud, xadiiska 4014
Waxaa weriyey Jarhad. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jarhad
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، - قَالَ كَانَ جَرْهَدٌ هَذَا مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ - قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَنَا وَفَخِذِي مُنْكَشِفَةٌ فَقَالَ " أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ " .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslamah, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Abuu Nadar, oo ka weriyey Zurcah bin Cabdirraxmaan bin Jarhad, oo ka weriyey aabbihii — wuxuuna yiri: Jarhadkan wuxuu ka mid ahaa asxaabtii Suffah — wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa agtayada fariistay iyadoo bowdadaydu qaawan tahay, markaasuu wuxuu yiri: "Miyaadan ogayn in bowdadu tahay cawro?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bawddu waxay ka mid tahay cawrada, waana in la asturaa.
Qaybaha jirka ee waajibka ah in la asturo sida tilmaamaha Islaamku dhigayaan.
Meel gabbaad leh oo ku taal masjidka Nebiga ﷺ, halkaas oo ay degganaayeen saxaabo sabool ah.
Culimadu waxay ka fahmeen canaanta cad in bawdadu ka mid tahay cawrada, waana in la asturo. Fuqahadu way ku kala aragti duwan yihiin xuduudda saxda ah ee cawrada; aqlabiyaddu waxay bawdada ku daraan. Madhhabyadu waxay ka hadlaan sida xukunkan loogu dhaqmo, sida salaadda dhexdeeda iyo la macaamilka dadka kale, balse werintani waxay taageertaa labbiska xishoodka leh iyo asturidda bawdada.
- Xiro dhar bawdada asturaya, xataa markaad fadhido ama dhaqaaqayso.
- Markaad ciyaarayso, shaqaynayso ama safrayso, hubi in dharkaagu aanu si aanad dareemin u siiban.
- Si xushmad leh ula hadal dadka kale haddii dharkoodu si kama’ ah u siibto.
Werin kale, Nebigu ﷺ wuxuu la hadlay nin meel fagaare ah ku qubaysanayay isaga oo aan wax nigis ah qabin; labada werin waxay isla adkaynayaan in cawrada la asturo.
Sunan Abi Dawud · #4016 (Sahih)Werin kale, Nebigu ﷺ wuxuu saxaabi ka codsaday inuu dib u xirto maradiisii markii ay hoos uga dhacday, taas oo muujinaysa muhiimadda asturidda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.