Sunan Abi Dawud, xadiiska 4015
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أُخْبِرْتُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَكْشِفْ فَخِذَكَ وَلاَ تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَىٍّ وَلاَ مَيِّتٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ فِيهِ نَكَارَةٌ .
Waxaa nooga warramay Cali binu Sahl ar-Ramli, waxaa nooga warramay Xajjaaj, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa la ii sheegay in Xabiib binu Abi Thaabit, oo ka weriyey Caasim binu Dhamrah, oo ka weriyey Cali, raḍiya Allāhu ʿanhu, uu yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu yiri:
"Ha qaawin bowdadaada, hana eegin bowdada qof nool ama mid dhintay." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Xadiiskan waxaa ku jira nakarah (daciifnimo).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay ka digaysaa in bowdada la qaawiyo ama la eego.
Qaybta sare ee lugta, inta u dhexaysa sinta iyo jilibka.
Tilmaan muujinaysa in werintu leedahay nuxur aan caadi ahayn ama dhibaato leh.
Culimada waxay werintan gaarka ah ku qiimeeyaan inay aad u daciif tahay, sidaas darteedna uma adeegsadaan inay keligeed ku dejiso xukun sharci ah. Doodda sharciga ah ee ku saabsan bowdada inay cawro tahay waxaa lagu saleeyaa werinno iyo daliillo kale; afarta madhhab waxay dabooliddeeda u tixgeliyaan qayb ka mid ah xeerarka cawrada, inkasta oo ay ku kala duwan yihiin xadaynta saxda ah iyo duruufaha. Waajibka guud ee xishoodka iyo ixtiraamka asturnaanta dadka kale waxaa taageera daliillo ka xooggan.
- U labiso si aad u ilaaliso sharaftaada iyo xishoodkaaga.
- Ixtiraam asturnaanta dadka kale, hana eegin jirkooda sabab la’aan.
- Waajib ama xaaraan diini ah ku salee daliillo la isku hallayn karo, oo hubi darajada werinta.
Werintan saxiixa ahi waxay ammaanaysaa xishoodka iyo dhawrsanaanta, waxayna saldhig ka kalsooni badan u tahay baaqa guud ee asturnaanta marka loo eego werinta aadka u daciifka ah ee halkan ku jirta.
Sahih al-Bukhari · #24 (Sahih)Werintu waxay sheegaysaa in xishoodku qayb ka yahay iimaanka, sidaasna waxay taageeraysaa qiimaha guud ee dhaqanka xishoodka leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.