Sunan Abi Dawud, xadiiska 4025
Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibrahim ibn Musawuxuu u sheegay Abu Dawudإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى
- 2Al‑Fadl ibn Musaالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى
- 3Abd al‑Mu'min ibn Khalid al‑Hanafiعَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ الْحَنَفِيِّ
- 4Abdullah ibn Buraydaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ
- 5Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ الْحَنَفِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقَمِيصُ .
Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Muusa, waxaa nooga warramay Al-Fadl bin Muusa, oo ka weriyey Cabdi Al-Mu'min bin Khaalid Al-Xanafii, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Buraydah, oo ka weriyey Ummu Salamah, oo tiri: Dharkii ugu jeclaa Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ahaa qamiiska.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Muxammad ﷺ wuxuu dharka ugu jeclaa qamiis fudud.
Shaati ama khamiis daboola qaybta sare ee jirka, badanaana hoos ugu sii fidsan jirka.
Culimada waxay ka fahmeen in xidhashada qamiisku tahay doorasho la jecel yahay oo ku habboon, maadaama Nebi Muxammad ﷺ uu jeclaa dharkan. Werintu waxay tilmaamaysaa doorashadiisa, balse dharka kale ee bannaan xaaraan kama dhigayso. Afarta madhhab ee fiqhiga Sunniga ahi guud ahaan dharka waxay ku qiimeeyaan asturnaanta, xishoodka iyo ka fogaanshaha astaamaha xaaraanta ah; qaabka gaarka ah ee dharkuna wuxuu ku xiran yahay dhaqanka iyo duruufaha.
- Xiro dhar asturan, wax-ku-ool ah oo kugu habboon, adigoon maqaam ama ismuujin ka dhigin waxa ugu muhiimsan.
- Haddii ay kula habboon tahay, raac doorbididda Nebiga ﷺ ee qamiiska, balse dharka kale ee bannaan ha u qaadan xaaraan.
- Dharka ku qiimee asturnaanta iyo xishoodka, ee ha ku salayn moodada ama summadda oo keliya.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka dharka ku jirtaa waxay bixinaysaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan dharkii xilligii Nebi Muxammad ﷺ.
Sunan Abi Dawud · #4026 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay soo martaa isla weriyaha, ʿAbd Allāh ibn Burayda, waxayna sidoo kale ka hadlaysaa dharka.
Sahih al-Bukhari · #24 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa sida loola dhaqmo arrimaha adduunka, waxayna doorbididda dharka fudud gelinaysaa macne guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.