Sunan Abi Dawud, xadiiska 4156
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn as‑Sabbahwuxuu u sheegay Abu Dawudالْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ
- 2Isma'il ibn Abd al‑Karimإِسْمَاعِيلَ بْنَ عَبْدِ الْكَرِيمِ
- 3Ibrahimإِبْرَاهِيمُ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Wahb ibn Munabbihوَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- 6Jabirجَابِرٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ عَبْدِ الْكَرِيمِ، حَدَّثَهُمْ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ عَقِيلٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه - زَمَنَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ أَنْ يَأْتِيَ الْكَعْبَةَ فَيَمْحُوَ كُلَّ صُورَةٍ فِيهَا فَلَمْ يَدْخُلْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى مُحِيَتْ كُلُّ صُورَةٍ فِيهَا .
Waxaa nooga warramay Al-Xasan binu As-Sabbaax, in Ismaaciil binu Cabdul-Kariim uu uga warramay, wuxuu yiri: Waxaa ii ka warramay Ibraahiim - macnihiisu waa ina Caqiil - oo ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey Wahb binu Munabbih, oo ka weriyey Jaabir, in Nabigu ﷺ uu amray Cumar binu Al-Khadhaab - Allaha ka raalli noqdee - xilligii Furashada Makka isagoo jooga Al-Badxaa inuu tago Kacbada oo uu tirtiro dhammaan sawirrada ku jira. Nabigu ﷺ ma gelin ilaa dhammaan sawirradii ku jiray laga tirtiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tirtiray sawirradii ku jiray Kacbada ka hor intuusan gelin.
Gelitaankii muslimiintu Makka iyagoo uu hoggaaminayo Nabiga ﷺ.
Meel ama deegaan ku yaal Makka.
Ka saaridda sawirrada ama ka dhigiddooda kuwo aan la garan karin.
Culimadu waxay dhacdadan ka fahmeen in sawirrada leh ujeeddo cibaado ama weyneyn laga saaro Kacbada ka hor intuusan Nabiga ﷺ gelin. Ficilkani wuxuu adkaynayaa in cibaadadu Allah oo keliya u sugnaato. Fuqahadu sidoo kale waxay ka hadlaan noocyada kala duwan ee sawirrada iyo isticmaalkooda; werintani keligeed si gaar ah ugama hadlayso nooc kasta oo sawir ah.
- Goobaha salaadda ka ilaali sawirro noqon kara wax la caabudo ama la weyneeyo.
- Calaamadaha diimeed ee aan saxda ahayn ku saar hab ixtiraam iyo taxaddar leh.
- Cibaadada iyo u-hoggaansanaanta Allah oo keliya u hibee.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.