Sunan Abi Dawud, xadiiska 4155
Waxaa weriyey Abu Talhah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Bukayrبُكَيْرٍ
- 4Busr ibn Sa'idبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ
- 5Zayd ibn Khalidزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ
- 6Abu Talhaأَبِي طَلْحَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ " . قَالَ بُسْرٌ ثُمَّ اشْتَكَى زَيْدٌ فَعُدْنَاهُ فَإِذَا عَلَى بَابِهِ سِتْرٌ فِيهِ صُورَةٌ فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيِّ رَبِيبِ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَلَمْ يُخْبِرْنَا زَيْدٌ عَنِ الصُّوَرِ يَوْمَ الأَوَّلِ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعْهُ حِينَ قَالَ إِلاَّ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Bukayr, oo ka weriyey Busr bin Saciid, oo ka weriyey Zayd bin Khaaliid, oo ka weriyey Abuu Dalxah, inuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Mala'ikaddu ma gasho guri uu ku jiro sawir." Busr wuxuu yiri: Markaas kadib Zayd wuu bukooday waana booqannay, markaasaan aragnay albaabkiisa oo uu sudhan yahay daah uu ku yaallo sawir. Waxaan ku iri Cubaydullaah Al-Khawlaani oo ahaa wiilka ay soo korsatay Maymuunah oo ahayd xaaskii Nabiga ﷺ: "Zayd noogama warramin sawirrada maalintii hore?" Cubaydullaah wuxuu yiri: "Miyaadan maqlin markuu lahaa: 'Mooyaane calaamad ku taal dhar'?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiisku wuxuu sheegayaa in sawirka lagu sameeyo qaab ahaan dhar uu ka reeban yahay xukunka guud.
Muuqaal ama qaab shay lagu sameeyey.
Sawir ama qurxin dhar loogu sameeyey astaan ama naqshad ahaan.
Maro ka laalaadda albaab ama daaqad horteed.
Culimadu waxay faahfaahinta Cubayd Allah ka fahmeen in xusitaanka sawir dhar ku yaal aan si aan kala sooc lahayn loogu dabaqin nooc kasta oo qurxin ah. Fiqhiyadu waxay ka hadlaan arrimo ay ka mid yihiin nooca sawirka iyo sida shayga loo isticmaalo; mad-habyaduna waxay sawirrada iyo dharka la qurxiyey ka bixiyaan faahfaahin dheeraad ah. Werintani waxay ka digaysaa in sawirrada guriga yaal ay hor istaagaan gelitaanka malaa'igaha halkan loola jeedo.
- Dib u eeg sawirrada iyo qurxinta aad guriga ku dhejiso, oo si miyir leh u dooro waxyaabo fudud oo beddel u ah.
- Ka akhri ka-reebitaanka ku jira werinta adigoo eegaya macnaha guud iyo sharaxaadda lala soo weriyey.
- Si taxaddar leh uga wada hadla xeerarka diinta ee sawirrada, tixgelina sharaxaadda culimada lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa gelitaanka malaa'igaha, waxayna gacan ka geysanaysaa in la fahmo doodda sawirrada guriga.
Sunan Abi Dawud · #4157 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka warramaysaa Maymuunah iyo daah sawirro leh, sidaas darteed waxay si dhow ula xiriirtaa xaaladda qoraalkan.
Sahih al-Bukhari · #2225 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale ka hadlaysaa sida loola dhaqmo sawirrada, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan mawduuca.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.