Shanlaynta Timaha · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4167

Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Abi Sufyan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Shanlaynta Timaha
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Abi Sufyan

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، عَامَ حَجَّ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَتَنَاوَلَ قُصَّةً مِنْ شَعْرٍ كَانَتْ فِي يَدِ حَرَسِيٍّ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ وَيَقُولُ ‏ "‏ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَ هَذِهِ نِسَاؤُهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslamah, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Xumayd bin Cabdirraxmaan, inuu maqlay Mucawiyah bin Abii Sufyaan sannadkii Xajka isagoo saaran minbarka, wuxuuna qaatay xargo timo ah oo uu gacanta ku hayey askari ilaalo ah, isagoo leh:

"Dadyowga reer Madiina, xaggay jiraan culimadiinnu? Waxaan maqlay Rasuulka Alle ﷺ oo ka reebaya wax la mid ah tan, wuxuuna yiri: 'Reer Israa'iil waxay halaagsameen markii dumarkoodu ay bilaabeen arrintan.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Mu'awiyah wuxuu ka digay xirashada timo lagu daray timaha qofka.

Asalka iyo sababta

Mu'awiyah wuxuu ka hadlay minbarka Madiina sannadkii uu xajka gutay. Wuxuu tusay timo uu watay waardiye, wuxuuna dadkii joogay ugu baaqay inay culimadooda weydiiyaan.

Erayada adag oo la sharxay
timo lagu daray

Timo ama xidhmo timo ah oo lagu xidho timaha qofka si ay ugu ekaadaan kuwo dheer ama buuran.

Banii Israa'iil

Reer Banii Israa'iil; hadalkan wuxuu xusayaa haweenkooda si looga digo ku dayashada caadadan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay halkan ka fahmeen in timaha lagu daro timaha qofka qurxin ahaan ay xaaraan tahay. Xadiiskan waxaa lala akhriyaa werinnada si cad u cambaareeya isku-xidhka timaha. Afarta madhab ee Sunniyiintu guud ahaan waxay isku-xidhka timaha u arkaan xaaraan; faahfaahinta way kala duwanaan kartaa iyadoo ku xidhan nooca alaabta iyo sababta, tusaale ahaan baahi caafimaad.

Casharrada maanta
  1. Markaad isticmaalayso timo-dheerayn ama timo-gelin, hubi inay timahaaga ku xidhan yihiin; haddii aad shakido, la tasho caalim aqoon u leh.
  2. Digniinaha diinta si taxaddar leh u gudbi, culimana la tasho marka sida loo dabaqayo aanay caddayn.
  3. Dooro daryeel iyo qurxin aan ku dhisnayn khiyaano ama isku-xidh timo oo xaaraan ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.