Sunan Abi Dawud, xadiiska 4203
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ " .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Az-Zuhri, isna ka weriyey Abuu Salama iyo Sulaymaan bin Yasaar, iyagoo ka weriyey Abuu Hurayra, oo gaarsiiyey Nebiga ﷺ inuu yiri:
"Yuhuudda iyo Nasaaradu ma midabeeyaan (timahooda), ee khilaafa iyaga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu ku boorrinayaa in timaha la midabaynayo lagu yeesho kala-duwanaansho Yuhuudda iyo Masiixiyiinta.
In midab la mariyo timaha ama gadhka, tusaale ahaan si timaha cirrada ah loo midabeeyo.
Muuqaalka iyo caadooyinka ku doorta waddo Islaami ah oo idiin gaar ah; tani macnaheedu ma aha in kala duwanaansho kasta oo dadka kale ah uu waajib yahay.
Culimadu waxay dhiirrigelinta ah in laga duwanaado caadadii Yuhuudda iyo Masiixiyiinta ee waagaas u fahmeen inay tahay talo ku saabsan midabaynta timaha, ee aanay waajib ahayn. Werinno kale ayaa caddeynaya in timaha cirrada ah lagu midabayn karo, waxyaabo ay ka mid yihiin xinna iyo katam. Madhhabyadu waxay ka hadlaan faahfaahinta iyo shuruudaha, balse qoraalkan keligiis midabaynta waajib kama dhigayo.
- Qofkii doonaya inuu midabeeyo timaha cirrada ah wuxuu isticmaali karaa xinna ama katam, isaga oo tixgelinaya tilmaamaha Islaamka.
- U arag midabaynta timaha doorasho qofeed oo la dhiirrigeliyay, ee ha u qaadan waajib saaran Muslim kasta.
- Doorashooyinka muuqaalka ha la jaanqaadaan la dhaqanka wanaagsan iyo ixtiraamka dadka aaminsan diin kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.