Sunan Abi Dawud, xadiiska 4204
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَالثَّغَامَةِ بَيَاضًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " غَيِّرُوا هَذَا بِشَىْءٍ وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Camr bin as-Sarx iyo Axmed bin Saciid al-Hamdaaniyi, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj, ka soo xigtay Abuu az-Zubayr, ka soo xigtay Jaabir bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Maalintii Furashada Makka ayaa la keenay Abuu Quxaafah, madaxiisa iyo garkiisuna waxay ahaayeen caddaan sida dhirta Thagaamah oo kale. Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: "Tan wax ka beddela, laakiin ka fogaada midabka madow."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Timaha cad ku beddel midab kale, balse iska ilaali in madow lagu rinjiyeeyo.
Maalintii Maka la furtay, Abū Quḥāfa ayaa loo keenay Nabiga ﷺ. Madaxiisa iyo garkiisu aad bay u caddaayeen; Nabigu ﷺ wuxuu kula taliyey inuu timaha midabeeyo, balse uu ka fogaado madowga.
Geed leh ubaxyo cadcad; isbarbardhiggu wuxuu muujinayaa sida ay timaha iyo garka Abū Quḥāfa u caddaayeen.
Aabbihii Abū Bakr aṣ-Ṣiddīq.
Culimadu waxay ka fahmeen in timaha cirroobay la midabayn karo, lagana fogaado in madow lagu rinjiyeeyo. Waxay ku kala aragti duwan yihiin xukunka saxda ah ee ka-fogaanshahaas; afarta mad-habood ee Sunniguna faahfaahin ayay ku kala duwan yihiin, oo ay ku jiraan duruufo gaar ah. Werintani waxay dhiirrigelinaysaa is-daryeelka, iyadoo aan la oggolaan muuqaal marin-habaabin ah.
- Muuqaalkaaga si wanaagsan u hagaaji, adigoon midab u adeegsan inaad dadka marin habaabiso.
- Qofka midabeeya timaha cirroobay ha doorto midab aan madow ahayn.
- Gabowga si sharaf leh ula dhaqan, hana ka xishoon is-daryeelka muuqaalka.
Werintan saxiixa ahi waxay xusaysaa in xinnada iyo katamku yihiin waxyaabo ku habboon in timaha cirroobay lagu midabeeyo.
Sunan Abi Dawud · #4203 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa midabaynta timaha cirroobay, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka tilmaanta ah in madowga laga fogaado.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.