Sunan Abi Dawud, xadiiska 4239
Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Abu Sufyan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Humayd ibn Mas'adawuxuu u sheegay Abu Dawudحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Khalidخَالِدٌ
- 4Maymun al‑Qannadمَيْمُونٍ الْقَنَّادِ
- 5Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 6Mu'awiya ibn Abu Sufyanمُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ مَيْمُونٍ الْقَنَّادِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ رُكُوبِ النِّمَارِ وَعَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلاَّ مُقَطَّعًا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو قِلاَبَةَ لَمْ يَلْقَ مُعَاوِيَةَ .
Waxaa wariyey Mu'awiyah ibn Abu Sufyan: Rasûlullah ﷺ wuxuu reebay in lagu raaco haragka shabeelka iyo in la xidho dahabka mooyaane wax yar oo go'an. Abu Dawud wuxuu yiri: Abu Qilabah ma uusan la kulmin Mu'awiyah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiiskani wuxuu mamnuucayaa haragga shabeellada iyo dahabka, marka laga reebo qaddar yar.
Haragga shabeellada ama xayawaanno kale oo ugaadhsada, oo loo isticmaalo gogol ama in lagu dul fariisto.
Erayadu waxay xusayaan ka-reebid dahab yar, balse ma caddeeyaan inta uu le’eg yahay.
Culimada waxay xadiiskan kaga hadlaan xeerarka dharka iyo isqurxinta. Mamnuucidda dahabka ee ragga waxaa taageera werinno kale; afarta madhhab ee sunnigu waxay mamnuucaan in raggu xirtaan dahab la isku qurxiyo, halka dahabka dumarka guud ahaan loo oggol yahay. Ka-reebista ah «marka laga reebo qaddar yar» waa arrin culimadu fasireen, kaligeedna fasax uma aha dahab kasta oo yar. Mamnuucidda haragga shabeelladuna waxay muujinaysaa diidmada gogol-bulsheedka lagu faano ee laga sameeyo haragga bahallada ugaadha.
- Dooro dhar iyo agab si xishood leh loo isticmaalo, oo aan loogu talagelin in dadka kale lagu cajab geliyo.
- Haddii aad ka shakisan tahay qurxinta dahabka, weydii caalim aqoon leh xeerarka ku habboon xaaladdaada.
- Marka aad dhar dooranayso, tixgeli muuqaalkiisa oo keliya ma aha, ee sidoo kale walxaha laga sameeyey, sida loo isticmaalo iyo tilmaamaha diinta.
Werintani waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ iska bixiyey faraanti dahab ah; waxay la xiriirtaa mawduuca xirashada dahabka.
Sunan Abi Dawud · #4240 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa dhar ka samaysan walax qaali ah, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka mawduuca dharka aan xad-dhaafka ahayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.