Faraantiyada Shaabadka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4238

Waxaa weriyey Asma bint Yazid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Faraantiyada Shaabadka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Da'if (daciif)
  1. 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Aban ibn Yazid al‑Attarأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ
  3. 3Yahyaيَحْيَى
  4. 4Mahmud ibn Amr al‑Ansariمَحْمُودَ بْنَ عَمْرٍو الأَنْصَارِيَّ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ عَمْرٍو الأَنْصَارِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَقَلَّدَتْ قِلاَدَةً مِنْ ذَهَبٍ قُلِّدَتْ فِي عُنُقِهَا مِثْلَهُ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ جَعَلَتْ فِي أُذُنِهَا خُرْصًا مِنْ ذَهَبٍ جُعِلَ فِي أُذُنِهَا مِثْلُهُ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Abaan bin Yaziid Al-Caddaar, waxaa nooga warramay Yaxye, in Maxmuud bin Camr Al-Ansaari uu uga warramay in Asmaa’ bint Yaziid ay u sheegtay in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Haweeney kasta oo xirata silsilad dahab ah, waxaa qoorteeda la sudhayaa mid la mid ah oo dab ah Maalinta Qiyaame. Haweeney kastana oo dhegteeda gelisa hilqad dahab ah, waxaa dhegteeda la gelinayaa mid la mid ah oo dab ah Maalinta Qiyaame."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Digniintan daciifka ah waxay ka digaysaa dahabka ay dumarku xirtaan.

Erayada adag oo la sharxay
silsilad dahab ah

Qurxin qoorta lagu xirto oo dahab laga sameeyay.

dheg-dheg

Qurxin dhegta lagu dhex xirto ama dusheeda lagu qaato.

Maalinta Qiyaame

Maalinta, sida uu aaminsan yahay Islaamku, dadka lala xisaabtami doono.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ku qiimeeyaan mid daciif ah, sidaas darteed kuma saleeyaan mamnuucid gooni ah. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi asal ahaan way oggol yihiin dahabka ay dumarku xirtaan, iyada oo la dhowrayo xuduudaha guud ee asturnaanta lagana fogaanayo xad-dhaafka. Sidaas darteed, digniinta dabka looma soo bandhigi karo xukun sugan oo ku saabsan dumarka dahabka xirta.

Casharrada maanta
  1. Werintan daciifka ah ha uga dhigin mamnuucid gooni ah oo ku saabsan dahabka ay dumarku xirtaan.
  2. La tasho culimo lagu kalsoon yahay markaad rabto inaad xukun diini ah ku dabaqdo dahabka.
  3. Si dhexdhexaad ah u dooro dahabka, kana fogow faan iyo wax-lumis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.