Fitnada iyo Dagaallada Adag · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4265

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Fitnada iyo Dagaallada Adag
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ رَجُلٍ، يُقَالُ لَهُ زِيَادٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ تَسْتَنْظِفُ الْعَرَبَ قَتْلاَهَا فِي النَّارِ اللِّسَانُ فِيهَا أَشَدُّ مِنْ وَقْعِ السَّيْفِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ الأَعْجَمِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Cabdullaahi ibnu Camr ibnul-Caas: Nebigu (ﷺ) wuxuu yiri:

"Waxaa iman doona fitno ba'an oo tirtiri doonta Carabta, kuwooda lagu laayo fitnadaasna waxay geli doonaan Naarta. Fitnadaas dhexdeeda, carrabku wuxuu noqon doonaa mid ka dhib badan seefta." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Waxaa wariyey Ath-Thawrii isagoo ka weriyey Layth, isna ka weriyey Daawuus, isna ka weriyey Al-Acjam.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xilliyada colaadaha sokeeye, carrabku wuxuu geysan karaa dhaawac ka badan seefta.

Erayada adag oo la sharxay
Fitnah

Imtixaan ama xilli jahawareer iyo kala qaybsanaan; halkan waxaa loola jeedaa colaadaha sokeeye.

Carrabka

Wuxuu astaan u yahay hadalka, marka la adeegsanayana isgaarsiinta hurin karta colaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka hadli karaan digniinta ku saabsan hadalka waxyeellada leh, balse silsiladda daciifka ahi ma aha saldhig madax-bannaan oo xukun waajibinaya. Mabda'a guud ee ah in wanaag lagu hadlo ama la aamuso waxaa si adag u xaqiijiyey werinno saxiix ah. Sidaas darteed, Muslimiintu ha ka fogaadaan xanta, kicinta colaadda iyo wararka aan salka lahayn, iyaga oo aan qoraalkan gaarka ah ee daciifka ah uga dhigan daliil madax-bannaan oo amar ama reebid cusub ah.

Casharrada maanta
  1. Xilliyada xiisadda, ha faafin eedeymo ama warar ilaa aad xaqiijiso saxnimadooda.
  2. Marka muran jiro, dooro hadal heshiis keena; haddii aadan wax wanaagsan ku darsan karin, aamus.
  3. Silsiladda werinta ee daciifka ah ha uga dhigan daliil madax-bannaan oo amar ama reebid ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.