Sunan Abi Dawud, xadiiska 4271
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُبَارَكٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، أَوْ غَيْرُهُ قَالَ قَالَ خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ يَحْيَى الْغَسَّانِيَّ عَنْ قَوْلِهِ " اعْتَبَطَ بِقَتْلِهِ " . قَالَ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي الْفِتْنَةِ فَيَقْتُلُ أَحَدُهُمْ فَيَرَى أَنَّهُ عَلَى هُدًى لاَ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ - يَعْنِي - مِنْ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ فَاعْتَبَطَ يَصُبُّ دَمَهُ صَبًّا .
Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Camar, oo ka weriyey Maxamed bin Mubaarak, waxaa nooga warramay Sadaqah bin Khaalid, ama mid kale, wuxuu yiri: Khaalid bin Dihqaan wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Yaxye bin Yaxye al-Qassaani macnaha eraygiisa
"i'tabata bi qatlihi". Wuxuu yiri: Kuwaasi waa dadka ku dagaallama xilliga fitnada, midkoodna wuu dilaa isagoo u maleynaya inuu xaqa ku sugan yahay, sidaas darteedna Alle dambi-dhaaf uma weydiisto arrintaas. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Wuxuuna yiri: Erayga "fa'tabata" macnihiisu waa "dhiigga si xad-dhaaf ah ayuu u daadiyey".
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii dhiig ku daadiya fitno dhexdeeda waa inuu qirtaa falkaas oo Allah dembi-dhaaf weydiistaa.
Xilli ay jiraan kala qaybsanaan iyo qalalaase daran oo kooxuhu dhexdooda ku dagaallamaan.
Oraah ku saabsan qof dhiig daadiya; Abuu Daawuud wuxuu ku fasiray daadinta dhiigga.
In Allah dembi-dhaaf la weydiisto oo dembi loo toobad keeno.
Yaxya ibn Yaxya al-Ghassaanni wuxuu oraahda laga hadlayo ku fasiray dilka ka dhaca dagaal dhexmara dadka, iyadoo qofka falka geystay isu malaynayo inuu jidka toosan ku taagan yahay, sidaas darteedna aanu dembi-dhaaf weydiisan. Abuu Daawuud wuxuu sidoo kale bixiyey macnaha dhiig badan daadin. Qoraalku wuxuu ka digayaa in qofku aaminsanaanta inuu xaq ku taagan yahay aanay cudurdaar u ahayn inuu toobadda ka tago; kaligiisna ma bixinayo oggolaansho guud oo lagu dhinac raaco khilaaf ama xoog loo adeegsado.
- Ka fogow ka qaybgalka rabshadaha marka xaqa khilaafku aanu caddayn.
- Haddii aad qof dulmi u geysatay, qiro masuuliyaddaada oo si daacad ah Allah dembi-dhaaf u weydiiso.
- Si taxaddar leh u baadh ficilladaada, xataa markaad ku qanacsan tahay inaad xaq leedahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.