Sunan Abi Dawud, xadiiska 4283
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Al‑Fadl ibn Dukaynالْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ
- 3Fitrفِطْرٌ
- 4Al‑Qasim ibn Abu Bazzaالْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ
- 5Abu at‑Tufaylأَبِي الطُّفَيْلِ
- 6Aliعَلِيٍّ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا فِطْرٌ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله تعالى عنه - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنَ الدَّهْرِ إِلاَّ يَوْمٌ لَبَعَثَ اللَّهُ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يَمْلأُهَا عَدْلاً كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا " .
Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Al-Fadl bin Dukayn, waxaa nooga warramay Fidrah, oo ka weriyey Al-Qaasim bin Abii Bazzah, oo ka weriyey Abuu Dufayl, oo ka weriyey Cali - raaliyallaahu canhu - inuu Nabigu ﷺ yiri:
"Haddaan waqtiga adduunka ka harin maalin keliya, Allaah wuxuu soo bixin doonaa nin ka mid ah Ahlu Baytkayga oo dhulka caddaalad ka buuxin doona siduu dulmi uga buuxay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alle wuxuu ballanqaaday in nin ka tirsan ehelka Nebiga ﷺ uu caddaaladda dib u soo celin doono.
Qoyska iyo ehelka Nebiga ﷺ.
Ku xadgudubka xuquuqda iyo ku dhaqanka caddaalad-darro.
Culimada hore waxay halkan ka fahmeen xaqiijinta ah in nin ka tirsan qoyska Nebiga ﷺ uu dhulka caddaalad ka buuxin doono ka dib marka dulmigu faafo. Hadalku ma sheegayo taariikh ama tilmaamo siyaasadeed oo faahfaahsan; wuxuu ku boorrinayaa in Alle la isku halleeyo oo caddaalad lagu dhaqmo. Isaga oo keliya saldhig loogama dhigan karo in rabshad ama tallaabo qofku iskii u qaado la banneeyo.
- Ku sii rajo weynow caddaaladda Alle, xitaa marka dulmigu baaho.
- Dadka si caddaalad ah ula dhaqan, xuquuqdoodana ku ilaali doorashooyinkaaga maalinlaha ah.
- Ballantan ha uga dhigan cudurdaar rabshad, kala qaybsanaan ama saadaal aan caddayn.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa hoggaamiye hanuunsan oo ka tirsan qoyska Nebiga ﷺ, waxayna sii xoojinaysaa rajada caddaaladda.
Sunan Abi Dawud · #4284 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna bixisaa tilmaam la xiriirta oo ku saabsan hoggaamiyaha la filayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.