Sunan Abi Dawud, xadiiska 4284
Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Ibrahimwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abdullah ibn Ja'far ar‑Raqqiعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ
- 3Abu al‑Malih al‑Hasan ibn Umarأَبُو الْمَلِيحِ الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ
- 4Ziyad ibn Bayanزِيَادِ بْنِ بَيَانٍ
- 5Ali ibn Nufaylعَلِيِّ بْنِ نُفَيْلٍ
- 6Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 7Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ بَيَانٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ نُفَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الْمَهْدِيُّ مِنْ عِتْرَتِي مِنْ وَلَدِ فَاطِمَةَ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ وَسَمِعْتُ أَبَا الْمَلِيحِ يُثْنِي عَلَى عَلِيِّ بْنِ نُفَيْلٍ وَيَذْكُرُ مِنْهُ صَلاَحًا .
Waxaa nooga warramay Axmed ibn Ibraahiim, waxaa nooga warramay Cabdullaahi ibn Jacfar ar-Raqqi, waxaa nooga warramay Abul Malyix Al-Xasan ibn Cumar, oo ka weriyey Siyaad ibn Bayaan, oo ka weriyey Cali ibn Nufayl, oo ka weriyey Saciid ibn Al-Musayyib, oo ka weriyey Ummu Salama, waxay tiri: Waxaan maqlay Rasuulka Alle ﷺ oo leh:
"Al-Mahdi wuxuu ka mid yahay qoyskayga, wuxuuna ka farcamay Faadumo." Cabdullaahi ibn Jacfar wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abul Malyix oo ammaanaya Cali ibn Nufayl oo sheegaya wanaaggiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mahdigu wuxuu ka tirsan yahay ehelka Nabi ﷺ, wuxuuna ka soo jeedaa Faadumo.
Hoggaamiye hanuunsan oo, sida riwaayaduhu sheegayaan, soo bixi doona dhammaadka wakhtiga.
Ehelka Nabi ﷺ; riwaayaddani waxay si gaar ah u xusaysaa faraca Faadumo.
Faadumo waxay ahayd gabadhii Nabi ﷺ.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in Mahdigu ka tirsan yahay ehelka Nabi ﷺ, kana soo farcamay Faadumo. Hadalku wuxuu xusaa nasabkiisa, balse kaligiis si buuxda uma qeexayo hawshiisa ama goorta uu soo bixi doono. Afarta mad-hab ee Sunniyiintu arrintan uma tixgeliyaan amar ama reebitaan ficil oo gaar ah.
- Si taxaddar leh u baro wararka ku saabsan dhammaadka wakhtiga, una dhowr erayada saxda ah ee riwaayad kasta.
- Qiimee ehelka Nabi ﷺ, adigoon nasabka u qaadan beddelka iimaanka iyo camalka suuban.
- Ku dadaal cibaadada maalinlaha ah iyo akhlaaqda wanaagsan, halkii aad ku mashquuli lahayd saadaallo aan la xaqiijin oo ku saabsan dhacdooyinka mustaqbalka.
Riwaayaddan isla cutubkan ku jirta waxay dhammaystiraysaa tilmaanta Mahdiga, waxayna bixisaa isbarbardhig macne leh.
Sunan Abi Dawud · #4283 (Sahih)Riwaayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa Mahdiga, waxayna gacan ka geysataa in wararka ku saabsan astaamihiisa si wadajir ah loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.