Sunan Abi Dawud, xadiiska 4349
Waxaa weriyey Abu Tha'labah al-Khushani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musa ibn Sahlwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ سَهْلٍ
- 2Hajjaj ibn Ibrahimحَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 4Mu'awiya ibn Salihمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ
- 5Abd ar‑Rahman ibn Jubayrعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Aabbihii, Jubayrأَبِيهِ
- 7Abu Tha'laba al‑Khushaniأَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَنْ يَعْجِزَ اللَّهُ هَذِهِ الأُمَّةَ مِنْ نِصْفِ يَوْمٍ " .
Abuu Sacalaba Al-Khushani wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: "Allah kama gaabin doono ummaddan in ka yar nus maalin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alleah ummaddan ma oggola inay burburto ka hor nus maalin.
Bulshada Muslimiinta, ummadda Nabiga ﷺ.
Waa tilmaam waqti oo hadalka ku jirta; xadiisku ma sharraxayo sida saxda ah ee loo xisaabinayo.
Hadalka waxaa lala xiriiriyaa qaddarka Alle ee muddada iyo dhammaadka ummaddan. Culimadu waxay ku nuuxnuuxsadaan in wararka ku saabsan Saacadda, waqtigeeda saxda ah uu Alle keliya og yahay; sidaas darteed, weedhan kooban saldhig uma aha in qofku taariikh go’an cayimo. Waxay mu’miniinta xusuusinaysaa inay ku adkaystaan diinta oo Alle talo saartaan.
- Ha u oggolaan wararka ku saabsan dhammaadka adduunku inay kugu dhiirrigeliyaan saadaalinta taariikh; ku dadaal inaad Alle adeecdo.
- Ku kalsoonow qaddarka Alle, kuna adkayso cibaadada xataa marka mustaqbalku mugdi kuu muuqdo.
- Tilmaamaha waqtiga ee wararka Nabiga si taxaddar leh oo macnahooda guud ku jira u qaado; ha ka soo saarin wax ka badan waxa qoraalku sheegayo.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna ka caawinaysaa in hadalka ku saabsan muddada lagu fahmo macnihiisa guud.
Sunan Abi Dawud · #4348 (Sahih)Qoraalkani wuxuu la wadaagaa mawduuca muddada la cayimay, wuxuuna bixiyaa weedh la xiriirta oo lala barbar dhigi karo hadalkan kooban.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.