Xuduudda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4355

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xuduudda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا الْحِمَّانِيُّ، - يَعْنِي عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، وَبُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَدِمَ عَلَىَّ مُعَاذٌ وَأَنَا بِالْيَمَنِ، وَرَجُلٌ، كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ فَارْتَدَّ عَنِ الإِسْلاَمِ، فَلَمَّا قَدِمَ مُعَاذٌ قَالَ لاَ أَنْزِلُ عَنْ دَابَّتِي حَتَّى يُقْتَلَ ‏.‏ فَقُتِلَ ‏.‏ قَالَ أَحَدُهُمَا وَكَانَ قَدِ اسْتُتِيبَ قَبْلَ ذَلِكَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Cali, waxaa nooga warramay Al-Ximmaani — kaas oo ah Cabdul Xamiid bin Cabdirraxmaan — ka yimid Dalxa bin Yaxya iyo Burayd bin Cabdullaahi bin Abii Burda, ka yimid Abii Burda, ka yimid Abuu Muusaa, wuxuu yiri: Waxaa ii yimid Mucadh anigoo ku sugan Yaman, waxaana jiray nin Yuhuudi ahaa oo Islaamay dabadeedna ka ridoobay Islaamka. Markii uu Mucadh yimid, wuxuu yiri: 'Kama degayo gaarigeyga ilaa la dilo.' Sidaas daraadeed waa la dilay. Midkood wuxuu yiri: Waxaa la weydiiyay inuu towbad keeno inta aan taas la samayn ka hor.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Warbixintu waxay sheegaysaa maxkamadayn ka dambaysay riddada iyo baaq hore oo toobad keenid ah.

Erayada adag oo la sharxay
Riddada

Ka tegidda Islaamka ka dib marka qofku qaatay.

Toobad keenid

Qirashada in qofku khalad sameeyay iyo u noqoshada Alle.

Bahal la fuulo

Xayawaan qofku ku safro, sida faras ama geel.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fuqahadii hore waxay warbixintan kaga hadleen xeerarka la xiriira riddada, waxayna u arkeen xuska baaqa toobad keeniddu inuu muhiim u yahay sida kiiska loo maareeyo. Madh-habyada fiqhiga Sunniga ah waxay ciqaabaha noocan ah hoos geeyaan maamulka awoodda u leh iyo habraaca garsoorka; warbixintani marmarsiiyo uma noqonayso rabshad qofku iskiis u sameeyo. Faahfaahinta iyo shuruuduhu waa arrimo si sharciyeed loo faahfaahiyo, lagamana soo saari karo hal warbixin oo keliya.

Casharrada maanta
  1. Ha ka soo saarin gunaanadyo ciqaabeed hal xadiis adigoon baran ilaha kale iyo shuruudaha sharciga.
  2. Arrimaha garsoorka u daa garsoorayaasha iyo hay’adaha awoodda u leh; marnaba sharciga gacantaada ha ku qaadan.
  3. Qofka doonaya inuu toobad keeno kula tali si daacad ah, kuna hagaaji hagitaan diini ah oo lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.