Xuduudda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4372

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Xuduudda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏{‏ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلاَفٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الأَرْضِ ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ غَفُورٌ رَحِيمٌ ‏}‏ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي الْمُشْرِكِينَ فَمَنْ تَابَ مِنْهُمْ قَبْلَ أَنْ يُقْدَرَ عَلَيْهِ لَمْ يَمْنَعْهُ ذَلِكَ أَنْ يُقَامَ فِيهِ الْحَدُّ الَّذِي أَصَابَهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Muxammad bin Thaabit, waxaa nooga warramay Cali bin Xuseen, oo ka weriyey aabbihii, kaasoo ka weriyey Yaziid Al-Naxwii, kaasoo ka weriyey Cikrimah, kaasoo ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Aayadda {

"Abbaalka kuwa la dagaalama Allah iyo Rasuulkiisa ﷺ, dhulkana ka sameeya fasahaadka waa in la dilo, ama la salbiyo, ama laga gooyo gacmahooda iyo lugahooda si is-dhaaf ah, ama dhulka laga masaafuriyo"} ilaa qowlkiisa {"Dambi-dhaafe Naxariiste ah"} waxay ku soo degtay Mushrikiinta. Markaa, midkood haddii uu towbad keeno inta aan la qaban ka hor, taasi kama hor istaagayso in lagu oogo xadka ku waajibay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Towbadka ka hor qabashada ma baabi'iso xadka dembiyadii hore loo galay.

Erayada adag oo la sharxay
Hiraabah

Rabshado hubaysan iyo qalalaase rabshado wata oo daran, sida in dadka jidka lagu cabsi geliyo ama lagu weeraro.

Xad

Ciqaab ay dejiyeen ilaha shareecada Islaamku, ayna ka masuul yihiin hay'adaha awoodda u leh.

Ka hor inta aan la qaban

Towbad la muujiyo ka hor inta aan dambiilaha laamaha awoodda u leh xirin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ku xidhaan Qur'aanka 5:33–34: towbad la muujiyo ka hor qabashadu waxay baabi'in kartaa ciqaabta gaarka ah ee hiraabah ee ku salaysan aayaddaas. Hase yeeshee, Ibn Cabbaas wuxuu kala saarayaa ciqaabtaas iyo xad uu dembiiluhu ku mutaystay dembi kale oo uu galay; towbaddu taas kama qaaddo. Sida saxda ah ee loo dabaqayo iyo shuruudaha sharciyeed waxaa go'aamiya hay'adaha garsoorka ee awoodda u leh.

Casharrada maanta
  1. Towbadka si dhab ah u qaado, balse ha u arkin hab lagu baabi'in karo xuquuqda dhibbanayaasha ama cawaaqibta kale ee sharciga ah.
  2. Eedeymaha rabshadaha daran iyo fulinta ciqaabaha u daa hay'adaha garsoorka ee awoodda u leh; waligaa sharciga gacantaada ha ku qaadan.
  3. Haddii aad su'aalo ka qabto towbadka, magdhowga iyo masuuliyadda, talo ka raadso caalim lagu kalsoon yahay iyo hay'adaha awoodda u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.