Sunan Abi Dawud, xadiiska 4383
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْطَعُ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Muxammad bin Xanbal, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Al-Zuhri, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay isaga, oo ka weriyey Camrah, oo ka weriyey Caa’ishah (رضي الله عنها) in Nabigu ﷺ uu gacanta goyn jiray marka la xado rubuc diinaar ama wax ka badan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Riwayadani waxay sheegaysaa rubuc diinaar inuu yahay xadka ugu yar ee lagu mutaysto ciqaabta xatooyada.
Lacag dahab ah oo loo adeegsan jiray halbeeg qiime.
Qiimaha ugu yar ee hantida la xaday ee riwaayaddani xusayso.
Ciqaabta loo asteeyay xatooyada marka la buuxiyo shuruudo sharciyeed oo adag; waxaa fulin kara oo keliya hay’ad garsoor oo awood u leh.
Fuquhadii hore waxay riwaayaddan ka soo qaateen in qiimaha hantida la xaday uu yahay xad lagu xiro ciqaabta haddka. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee qiimaha loo go’aamiyo iyo shuruudaha, waxayna riwaayaddan ka wada hadlaan qoraallo kale oo ku saabsan nisabka, caddaynta iyo duruufaha ciqaabta ka hor istaaga. Ciqaabtan ma fulin karaan shakhsiyaad; waxay hoos timaaddaa garsoorka iyo maamulka awoodda leh.
- Ilaali hantida dadka kale, hana qaadan wax aan laguu oggolaan.
- Adigu ha go’aamin kiisaska ciqaabta: caddaynta iyo garsoorku waxay u yaallaan hay’adaha awoodda u leh.
- Qoraallada sharciga si taxaddar leh uga hadal, adigoo tixgelinaya shuruudaha iyo fasiraadda culimada aqoonta u leh.
Riwaayaddan saxiixa ah waxay xustaa gaashaan qiimihiis oo uu Nebigu ﷺ awgiis gacanta u gooyay; fuqahadu waxay tixraacaan marka ay ka hadlayaan qiimaha ugu yar.
Sunan Abi Dawud · #4384 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahna waxay ka hadlaysaa fulinta ciqaabta xatooyada, waxayna ka caawisaa in shuruudaha sharciyeed lagu fahmo macnahooda ballaaran.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.