Xuduudda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4403

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xuduudda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلاَثَةٍ عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَحْتَلِمَ وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَعْقِلَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَلِيٍّ رضى الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم زَادَ فِيهِ ‏"‏ وَالْخَرِفِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka wariyey Cali ibnu Abii Daalib, raalli ha ka noqdo Allaah: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:

"Qalinka waa laga qaaday saddex qof: qofka hurda ilaa uu ka tooso, wiilka yar ilaa uu ka gaaro qaangaarnimo, iyo qofka waalan ilaa uu ka caqli yeesho." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Waxaa weriyey Ibnu Jurayj isagoo ka soo xiganaya Al-Qaasim bin Yaziid, kaasoo ka soo xigtay Cali, raalli ha ka noqdo Allaah, isna ka soo xigtay Nebiga ﷺ, wuxuuna ku daray: "iyo odayga duqowday ee maskaxdiisu luntay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hurdada, carruurnimada iyo garasho-beelku waxay xaddidaan mas’uuliyadda qofka.

Erayada adag oo la sharxay
Qalinku waa laga qaaday

Waa sarbeeb tilmaamaysa in qofka xaaladdaas ku jira aan falalkiisa loogu qaadin mas’uuliyad la mid ah tan dadka kale.

Qaangaarnimo

Marxaladda nololeed ee qofku, sida uu dhigayo sharciga Islaamku, ku noqdo qof weyn oo diin ahaan mas’uul ah.

Maskaxdiisu soo noqoto

Inuu garashadiisa dib u helo oo mar kale si miyir leh wax u fahmi karo uguna dhaqmi karo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay daliishadaan in mas’uuliyadda diineed iyo tan sharci ee buuxda ay ku xidhan tahay miyir-qabka, garashada iyo gaadhista qaangaarnimada. Qofka hurda waxa uu mas’uul noqdaa marka uu soo tooso; ilmaha ka hor qaangaarnimaduna ma laha waajibaad la mid ah kan qof weyn. Qofka garashadiisu lunto waa laga dhaafaa inta xaaladdaasi jirto. Madh-habyadu si gooni ah ayay uga hadlaan sida arrintani u saamayso, tusaale ahaan, xuquuqda dadka kale iyo waajibaadka maaliyadeed; dembi-dhaafkaasi si toos ah uma baabi’iyo xuquuqdaas.

Casharrada maanta
  1. Mas’uuliyadda qofka ku qiimee adigoo tixgelinaya miyirkiisa iyo awooddiisa wax-faham.
  2. Carruurta aan qaangaadhin si deggan ugu sharax waxa saxda ah iyo waxa khaldan, adigoon ula dhaqmin sidii dad waaweyn oo mas’uuliyaddoodu buuxdo.
  3. Haddii qofku si ku-meel-gaar ah u waayo miyirkiisa ama garashadiisa, dib u dhig go’aanka ku saabsan mas’uuliyaddiisa gaarka ah ilaa duruufuhu caddaadaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.