Sunan Abi Dawud, xadiiska 4401
Waxaa weriyey Ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ibn Abbas
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مُرَّ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنه بِمَعْنَى عُثْمَانَ . قَالَ أَوَمَا تَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلاَثَةٍ عَنِ الْمَجْنُونِ الْمَغْلُوبِ عَلَى عَقْلِهِ حَتَّى يُفِيقَ وَعَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَحْتَلِمَ " . قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَخَلَّى عَنْهَا سَبِيلَهَا .
Waxaa nooga warramay Ibnu Sarx, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Jariir bin Xaazim, oo ka weriyey Sulaymaan bin Mihraan, oo ka weriyey Abuu Dabyaan, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Waxaa la soo mariyey Cali bin Abii Daalib (رضي الله عنه) haweeney waalan, sidii Cusmaan u xusay oo kale. Wuxuu yiri:
"Miyaadan xusuusan in Rasuulullaah ﷺ uu yiri: 'Qalinka waa laga qaaday saddex qof: qofka waalan ee caqligiisu daboolmay ilaa uu ka miyirsado, qofka hurda ilaa uu ka tooso, iyo ilmaha yar ilaa uu ka gaaro qaangaarnimo'?" Wuxuu yiri: "Waad run sheegtay." Markaas ayuu sii daayey iyada oo jidkeedii bay martay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka maskaxdiisu si ku-meel-gaar ah u lunto mas’uul kama aha ciqaab sharciyeed muddadaas.
Weedhani waxay ka dhigan tahay in falalka qofka muddadaas aan loogu qorin dembi ama fal ciqaab mudan.
Ka-dhaafitaanku wuxuu socdaa inta maskaxdu waxyeelloobayso; marka qofku bogsado, ka-dhaafitaankan gaarka ahi wuu dhammaanayaa.
Waa marxaladda uu qofku sida shareecada Islaamka ku noqdo qof weyn oo asal ahaan mas’uuliyad diineed leh.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in awood maskaxeed oo buuxda ay shardi u tahay mas’uuliyadda ciqaabeed. Ka-dhaafitaanku wuxuu khuseeyaa muddada ay maskaxdu dhab ahaan waxyeelloobayso; ma aha ka-dhaafitaan guud oo la siiyo qof waqtiyada kale garanaya mas’uuliyadda falalkiisa. Mad-habyadu sidoo kale waxay ka hadlaan sida mas’uuliyadda iyo xuquuqda dadka kale loo qiimeeyo marka qofku bogsado. Hadalku wuxuu kaloo adkaynayaa in ciqaab la soo rogay aan la fulin haddii la ogaado caqabad sharci ahaan ansax ah oo meesha ka saaraysa mas’uuliyadda.
- Si taxaddar leh u qiimee mas’uuliyadda qofka, oo marka hore xaqiiji inuu miyir iyo garasho lahaa waqtigaas.
- Kiisaska ciqaabta ha qiimeeyaan hay’adaha sharciga ee awoodda u leh; adigu ha isku dayin inaad fuliso xuduudaha ciqaabeed.
- Dadka naafonimada maskaxeed qaba ka ilaali ciqaab inta aanay awoodin in falalkooda lagula xisaabtamo.
Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa haweeneydii Cali loo keenay, waxayna sidoo kale xusaysaa xeerka ah in qalinka laga qaaday saddex qof.
Sunan Abi Dawud · #4403 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay soo gudbinaysaa hadalka ku saabsan qofka aan mas’uuliyad sharci lahayn, qofka hurda iyo ilmaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.