Sunan Abi Dawud, xadiiska 4432
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Mu'ammal ibn Hishamwuxuu u sheegay Abu Dawudمُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Al‑Jurayriالْجُرَيْرِيِّ
- 4Abu Nadraأَبِي نَضْرَةَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَلَيْسَ بِتَمَامِهِ قَالَ ذَهَبُوا يَسُبُّونَهُ فَنَهَاهُمْ قَالَ ذَهَبُوا يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ فَنَهَاهُمْ قَالَ " هُوَ رَجُلٌ أَصَابَ ذَنْبًا حَسِيبُهُ اللَّهُ " .
Mu'ammal bin Hishaam ayaa nooga warramay: Ismaaciil ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Al-Jurayrii, oo ka weriyey Abuu Nadrah, kaasoo yidhi: Nin baa u yimid Nebiga ﷺ wuxuuna sheegay xadiis la mid ah laakiin aan dhammaystirnayn. Wuxuu yidhi: Dadkii waxay bilaabeen inay caayaan ninkaas, markaasuu Nebigu ﷺ ka reebay. Markaasay u duceeyeen in loo dembi dhaafo, markaasuu ka reebay isagoo leh: "Waa nin galay dembi, Allaah baa xisaabin doona."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu reebay aflagaaddada iyo in Allah loo nisbeeyo hadal aan sal lahayn.
In Allah lagula xisaabtamo camalka qofka.
In Allah laga baryo inuu qofka dembiyadiisa dhaafo.
Culimadu waxay adkeeyaan in werintan daciifka ahi aanay keligeed caddayn sharci ahaan u noqon karin. Hase yeeshee, tilmaanta guud ee Islaamku waa inaan dadka la caayin, isla markaana aan xukun laga sheegin aakhirka ay Allah ku dambaynayaan iyadoo aan aqoon loo lahayn. Afarta madhhab ee fiqhiga Sunniga ahi xukunnadooda waxay ku saleeyaan daliillo lagu kalsoon yahay; qoraalkan keliya lagama soo saari karo amar ama mamnuucid gaar ah.
- Qof ha ugu caayin dembi uu galay; si xushmad leh ula hadal, xukunka ugu dambeeyana Allah u daa.
- Ka fogow hadal go'aan adag ah oo ku saabsan aakhirka ruuxiga ah ee qof haddii aanad aqoon u lahayn.
- Ku dadaal toobaddaada iyo camalkaaga halkii aad dadka kale meel fagaare ah ku xukumi lahayd.
Xadiiskani wuxuu barayaa in Muslimku ka tago arrimaha aan khusayn. Taasi waxay taageeraysaa ka fogaanshaha faragelinta aan loo baahnayn iyo ka hadalka dadka kale.
40 Hadith van an-Nawawi · #27 (Sahih)Werintani waxay ka caawin kartaa qofka inuu naftiisa dib u eego, balse qofna xaq uma siinayso inuu dadka kale caayo ama go'aamiyo xukunkooda Allah agtiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.