Xuduudda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4469

Waxaa weriyey Abu Hurairah and Zaid ibn Khalid al-Juhani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xuduudda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah and Zaid ibn Khalid al-Juhani

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصَنْ قَالَ ‏ "‏ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَبِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ لاَ أَدْرِي فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ وَالضَّفِيرُ الْحَبْلُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdullaahi bin Cutba, oo ka weriyey Abuu Hurayra iyo Sayd bin Khaalid Al-Juhani, in Rasuulka Allah ﷺ la weydiiyey arrinta addoon-dumar ah oo sinaysatay iyadoon guursan. Wuxuu yiri:

"Haddii ay sinaysato, karbaasha; haddii ay mar kale sinaysato, karbaasha; haddii ay mar kale sinaysato, karbaasha; haddii ay mar kale sinaysato, iibiya xitaa haddii lagu helo xadhig kaliya." Ibn Shihaab wuxuu yiri: Ma garanayo ma markii saddexaad mise tii afraad buu ahaa. 'Dafir' waa xadhig.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay ka warramaysaa nidaam ciqaabeed taariikhi ah oo khuseeya haweeney addoon ahayd.

Erayada adag oo la sharxay
ama

Haweeney addoon ahayd oo ku noolayd bulshada taariikhiga ah ee qoraalku ka soo baxay.

karbaashid

Ciqaab jireed oo fiqiga Islaamiga ah ee qadiimiga ah lagu xidhay shuruudo adag iyo awood sharciyeed.

ad-dafir

Xarig; werintu waxay xustaa in xitaa qiime iib oo yar la aqbali karay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada fiqiga ee qadiimiga ahi waxay qoraalkan ku fasireen nidaamkii addoonsiga ee taariikhiga ahaa iyo xeerarka xuduudda. Weedhu waxay xustaa xadgudubyo soo noqnoqday, mana farayso dadka ag jooga inay ciqaabta fuliyaan: awoodda ciqaabta dembiyada iyo xeerarka caddayntu waxay ka tirsan yihiin nidaamka garsoorka. Culimadu sidoo kale waxay ka doodeen farqiga u dhexeeya ciqaabta haweeney addoon ah oo aan la qabin iyo tan haweeney xor ah; faahfaahinta iyo ku dhaqankoodu waa arrimo fiqi ah, mana habboona in laga gooyo daliillada kale.

Casharrada maanta
  1. Qoraallada ciqaabta ka hadlaya si taxaddar leh ula dhaqan, mar walbana ku xidh xaaladdooda taariikheed iyo sharciyeed.
  2. Xadiis ha ka soo qaadan awood aad qof ku ciqaabto; arrimaha sharciga u gudbi khubaro iyo hay’ado awood u leh.
  3. Ilaali karaamada aadanaha, kana fogow bahdilidda iyo in sharciga gacantaada lagu qaato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.