Noocyada Diyada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4514

Waxaa weriyey Umm Mubashshir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Noocyada Diyada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Mubashshir

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا رَبَاحٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّ أُمَّ مُبَشِّرٍ، - قَالَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ كَذَا قَالَ عَنْ أُمِّهِ، وَالصَّوَابُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، - دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مَخْلَدِ بْنِ خَالِدٍ نَحْوَ حَدِيثِ جَابِرٍ قَالَ فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ فَأَرْسَلَ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ فَقَالَ ‏ "‏ مَا حَمَلَكِ عَلَى الَّذِي صَنَعْتِ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ جَابِرٍ فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُتِلَتْ وَلَمْ يَذْكُرِ الْحِجَامَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Xanbal, waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Khaalid, waxaa nooga warramay Rabaax, ka yimid Macmar, ka yimid Az-Zuhri, ka yimid Cabdirraxmaan bin Cabdullaahi bin Kacb bin Maalik, ka yimid hooyadii, in Ummu Mubashshir — Abuu Saciid bin Al-Acraabi wuxuu yiri: sidaas ayuu uga weriyey hooyadii, laakiin saxda ah waa in laga weriyey aabihiis, ka yimid Ummu Mubashshir — waxay gashay agtaarka Nabiga ﷺ waxayna xustay macnada xadiiska Makhlad bin Khaalid oo la mid ah xadiiska Jaabir. Wuxuu yiri: Markaas Bishr bin Al-Baraa' bin Macruur wuu dhintay, markaas Nabigu ﷺ wuxuu u diray haweeneydii Yuhuudda ahayd wuxuuna ku yiri:

"Maxaa kugu kallifay waxaad samaysay?" Kadibna wuxuu xusay sidii xadiiska Jaabir oo kale. Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu amray in la dilo haweeneydaas, waana la dilay, mana uusan xusin xijaamada (dhiig qaadista).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Geeridii Bishr ka dib, Nebigu ﷺ wuxuu dalbaday in qofkii falka geystay lala xisaabtamo.

Asalka iyo sababta

Werintu waxay sheegaysaa in Bishr ibn al-Bara' ibn Ma'rur dhintay, dabadeedna Nebigu ﷺ u yeeray haweeneydii Yuhuudda ahayd si uu wax uga weydiiyo ujeeddadeeda. Kadib wuxuu bixiyay amar ku saabsan iyada, waana la dilay.

Erayada adag oo la sharxay
qisaas

Aargudasho sharci ah oo laga qaado dulmi culus, laguna fuliyo xeerarka iyo awoodda garsoorka Islaamiga ah.

dhiig-bixin

Dhiigga oo la saaro si daaweyn ahaan ah; weriyuhu wuxuu sheegay in faahfaahintan aan lagu xusin noocan werinta ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada ayaa werintan ka baaraandega iyagoo barbar dhigaya noocyada kale ee dhacdada, waxayna ka fahmaan in falalka rabshadaha culus aan lagu xallin karin meel ka baxsan garsoorka: eedaysanaha waa la waraystaa, arrintana waxaa maamula hay'adda awoodda u leh. Qoraalkani keligiis ma oggola in qofku isagu sharciga gacantiisa ku qaato. Fiqhiga Islaamku wuxuu ka hadlaa shuruudaha qisaasta iyo xiriirka ay la leedahay cafiska ama diyada; faahfaahintu way ku kala duwan tahay madhhabyada. Xusuusinta ah in dhiig-bixinta halkan aan lagu sheegin waxay ina tusaysaa in noocyada kala duwan ee werintu aanay faahfaahin kasta isku mid ka ahayn.

Casharrada maanta
  1. Eedaha rabshadaha culus ha baaraan hay'adaha awoodda u leh, hana ka aargudanina gacantiinna.
  2. Si taxaddar leh u xaqiijiya xaqiiqooyinka iyo ujeeddada ka hor inta aan arrin sharci ahaan loo qiimayn.
  3. Markaad akhrinaysaan noocyo kala duwan oo werin ah, kala saara waxa mid kastaa xusayo iyo waxa aanu xusin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.