Sunan Abi Dawud, xadiiska 4529
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَسٍ أَنَّ جَارِيَةً، كَانَ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ لَهَا فَرَضَخَ رَأْسَهَا يَهُودِيٌّ بِحَجَرٍ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِهَا رَمَقٌ فَقَالَ لَهَا " مَنْ قَتَلَكِ فُلاَنٌ قَتَلَكِ " . فَقَالَتْ لاَ . بِرَأْسِهَا . قَالَ " مَنْ قَتَلَكِ فُلاَنٌ قَتَلَكِ " . قَالَتْ لاَ . بِرَأْسِهَا . قَالَ " فُلاَنٌ قَتَلَكِ " . قَالَتْ نَعَمْ . بِرَأْسِهَا فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُتِلَ بَيْنَ حَجَرَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Ibn Idriis, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Hishaam bin Zeyd, oo ka weriyey awowgiis Anas: Gabar yar oo xirneed dahabka qalinka ah ayaa Yuhuudi madaxa dhagax ugu burburiyey. Rasuulka Allah ﷺ ayaa u soo galay iyadoo weli neef tuureysa. Wuxuu ku yiri:
"Yaa ku dilay? Hebel baa ku dilay?" Waxay tiri: "Maya," iyadoo madaxa lulaysa. Markale buu weydiiyey: "Yaa ku dilay? Hebel baa ku dilay?" Waxay tiri: "Maya," iyadoo madaxa lulaysa. Wuxuu yiri: "Hebel baa ku dilay?" Waxay tiri: "Haa," iyadoo madaxa lulaysa. Rasuulka Allah ﷺ ayaa amray in ninkaas la dilo, waxaana lagu dilay laba dhagax dhexdooda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dembiilaha waxaa lagu ciqaabay qisaas kaddib markii dhibbanuhu xaqiijiyay.
Aargoosi sharci ah oo loogu fuliyo dembi la caddeeyey, iyadoo ay maamusho hay’ad awood u leh.
Magdhow lacageed oo xaalado gaar ah oo dil ah la siiyo ehelka marxuumka.
Culimada waxay werintan u soo qaataan daliil muujinaya in dhibbane aan hadli karin uu dembiilaha ku tilmaami karo tilmaamo la garan karo. Aqoonsigaas waa in si taxaddar leh loo xaqiijiyaa; ciqaabta dembiyada iyo qisaastu ma aha awood ay shakhsiyaadku leeyihiin, balse waxay hoos yimaadaan maamulka sharciga ah iyo xeerarka caddaynta ee loo baahan yahay. Madhahibta fiqhigu waxay sidoo kale ka hadlaan shuruudaha qisaasta iyo doorka ehelka dhibbanaha.
- Si dhab ah u qaado tilmaanta qof aan hadli karin, si taxaddar lehna u xaqiiji.
- Ciqaabta iyo qisaasta u daa oo keliya garsoorka awoodda u leh; waligaa ha iskaa u aarsan.
- Marka rabshad dhacdo, dhibbanayaasha iyo ehelkooda ugu raadi caddaalad si waafaqsan sharciga.
Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale ka warramaysaa madaxa gabadha oo la burburiyey, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa dhacdooyinka.
Sunan Abi Dawud · #4528 (Sahih)Werintan saxiixa ahna waxay sheegaysaa in nin Yuhuudi ahi dilay gabar ka mid ahayd Ansaarta; waxay taageeraysaa macnaha guud ee dhacdada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.