Sunan Abi Dawud, xadiiska 4527
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Anas
- 1Muhammad ibn Kathirwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Anasأَنَسٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ جَارِيَةً، وُجِدَتْ، قَدْ رُضَّ رَأْسُهَا بَيْنَ حَجَرَيْنِ فَقِيلَ لَهَا مَنْ فَعَلَ بِكِ هَذَا أَفُلاَنٌ أَفُلاَنٌ حَتَّى سُمِّيَ الْيَهُودِيُّ فَأَوْمَتْ بِرَأْسِهَا فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُرَضَّ رَأْسُهُ بِالْحِجَارَةِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Hammaam, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas: In gabar yar la helay iyadoo madaxeeda lagu burburiyey laba dhagax dhexdood. Waxaa lagu yiri: 'Yaa kugu falay tan? Ma hebel baa? Ma hebel baa?' Ilaa laga magacaabo Yuhuudi, markaasay madaxeeda ku tilmaantay. Markaasaa Yuhuudigii la soo qabtay wuuna qirtay. Dabadeed Rasûlullâh ﷺ wuxuu amray in madaxiisa dhagax lagu burburiyo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu amray qisaas kaddib markii la qirtay dil.
Ciqaab sharci ah oo u dhiganta fal-dembiyeed la caddeeyey.
Wuxuu qiray inuu falka geystay.
Culimada waxay werintan kaga hadlaan xeerarka qisaasta: qisaasta dilka ma fuliyaan shakhsiyaad, balse waxay hoos timaaddaa maamulka awoodda u leh iyo xeerarka caddaynta ee khuseeya. Halkan qirashada waxaa loo xusay caddayn ahaan; werintuna waxay sidoo kale tilmaamaysaa in ciqaabtu waafaqsanayd habka dilka ee la sheegay. Mad-habyada fiqigu waxay sii faahfaahiyaan shuruudaha iyo habraaca qisaasta.
- Marka ay dhacaan falal rabshado wata, isla markiiba la xiriir adeegyada gurmadka ee awoodda u leh, baaritaankana u daa maamulka.
- Qofna ha eedayn baaritaan taxaddar leh iyo caddayn la isku hallayn karo la'aantood.
- Ilaali nolosha iyo sharafta qof kasta, taageerna habraacyo garsoor oo caddaalad iyo taxaddar leh.
Werintan saxiixa ah ee Anas waxay sidoo kale ka warramaysaa dilka gabar iyo qisaastii kaddib markii la aqoonsaday dambiilaha.
Sahih al-Bukhari · #2746 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Anas waxay sidoo kale sheegaysaa in nin Yuhuudi ahi gabar ku dilay inuu madaxeeda burburiyey.
Sunan Abi Dawud · #4529 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay ka hadlaysaa kiis dil iyo ku dhaqanka qisaasta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.