Sunan Abi Dawud, xadiiska 4545
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Abd al‑Wahidعَبْدُ الْوَاحِدِ
- 3Al‑Hajjajالْحَجَّاجُ
- 4Zayd ibn Jubayrزَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 5Khishf ibn Malik at‑Taiخِشْفِ بْنِ مَالِكٍ الطَّائِيِّ
- 6Abdullah ibn Mas'udعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فِي دِيَةِ الْخَطَإِ عِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ بَنِي مَخَاضٍ ذُكُرٌ " . وَهُوَ قَوْلُ عَبْدِ اللَّهِ .
Waxaa wariyey Cabdullaahi ibn Mascuud: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Diyada dilka khaladka ah waxay ka kooban tahay labaatan xiqqa, labaatan jadhca, labaatan bintu makhad, labaatan bintu labuun, iyo labaatan neef oo lab ah oo sanadkoodii labaad galay." Taasina waa qowlka Cabdullaahi.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay xustaa shan qaybood oo geel ah oo magta dilka kama’ ah lagu bixinayo.
Mag: magdhow maaliyadeed oo waajib noqon kara marka qof si kama’ ah loo dilo, sida ay dhigayaan xeerarka Islaamku.
Waa qaybo da’adeed oo geel ah; magacyadu waxay tilmaamayaan xoolo galay sannadkooda afraad iyo shanaad.
Waa geel dheddig ah oo galay sannadkooda labaad iyo saddexaad, siday u kala horreeyaan.
Qoraalku wuxuu qaybsiga boqolka geel u nisbaynayaa Nebiga ﷺ, dabadeedna wuxuu xusayaa in tani sidoo kale ahayd aragtida Ibnu Mascuud. Maaddaama werintu daciif tahay, fuqahadu qaybsigan gaarka ah uma qaataan daliil madax-bannaan. Xeerarka diyada waxaa lagu go’aamiyaa werinno ka xooggan iyo miisaamidda fiqhiga ee mad-habyada; faahfaahinta nooca magta iyo bixinteedana way ku kala duwan yihiin.
- Arrin sharciyeed oo culus ha ku salayn hal werin oo daciif ah oo keliya; la tasho ilo lagu kalsoon yahay iyo culimo aqoon u leh.
- Qofkii si kama’ ah waxyeello u geysta waa inuu mas’uuliyadda qaataa oo xuquuqda dadka ay arrintu khusayso u soo celiyaa sida xeerarku dhigayaan.
- Arrimaha magta si taxaddar leh u maamul, hana ku salayn qiyaas qofeed ama heshiisyo aan rasmi ahayn.
Werintan saxiixa ahi waxay bixisaa tusaale lagu kalsoonaan karo marka laga hadlayo waajibaadka iyo magdhowga, balse ma xoojinayso silsiladda daciifka ah ee qoraalkan.
Sunan Abi Dawud · #4555 (Sahih Isnaad)Darajada werinteeda ee xooggan waxay ka dhigaysaa qoraalkan mid waxtar u leh fahamka xeerarka guud ee diyada.
Sunan Abi Dawud · #4558 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxaa lala akhrisan karaa qoraalkan daciifka ah marka la baranayo mas’uuliyadda iyo magdhowga Islaamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.