Sunan Abi Dawud, xadiiska 4577
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ ثُمَّ إِنَّ الْمَرْأَةَ الَّتِي قَضَى عَلَيْهَا بِالْغُرَّةِ تُوُفِّيَتْ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَنَّ مِيرَاثَهَا لِبَنِيهَا وَأَنَّ الْعَقْلَ عَلَى عَصَبَتِهَا .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Ibn Al-Musayyib, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ku saabsan qisadan: Wuxuu yiri,
"Ka dibna haweeneydii lagu xukumay inay bixiso ghurrah way geeriyootay. Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu xukumay in dhaxalkeedu uu yahay carruurteeda, magtana ay bixinayaan qaraabadeeda dhanka aabbaha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Carruurtu waxay dhaxlaan hantida haweeneyda; qaraabadeeda dhinaca aabbaha ayaa bixiya diyada.
Magdhow go’an oo la bixiyo marka uurjiif lumo; fiqhiga qadiimiga ah badanaa waxaa lagu qeexaa addoon lab ama dheddig ah.
Magdhow maaliyadeed oo shareecadu u dejisay dhimasho ama dhaawac jidheed.
Qaraabada dhinaca aabbaha oo, sida xeerarka dhaxalku dhigayaan, qaadi kara waajibaadyo qoys oo gaar ah.
Faqiihyada qadiimiga ahi waxay ka fahmeen in magdhowgii ay xaqa u lahayd haweeneydii dhimatay uu ka mid yahay dhaxalkeeda, sidaas darteedna loo qaybiyo dhaxal-sugayaasheeda, oo halkan ah carruurteeda, iyadoo la raacayo xeerarka dhaxalka. Sida werintu sheegtay, waajibka bixinta diyadu wuxuu saaran yahay asabahooda. Qaybinta iyo ku-dhaqanka faahfaahsan waxay ku xiran yihiin xeerarka madhhabka iyo duruufaha kiiska.
- Marka dhimasho dhacdo, si taxaddar leh u diiwaangeli magdhowga ka mid noqonaya dhaxalka iyo cidda ah dhaxal-sugayaasha sharciga ah.
- Mas’uuliyadda diyada ha go’aamiyaan culimo iyo hay’ado sharci oo awood u leh; ha ku saarin qaraabada adiga oo iskaa u go’aansanaya.
- Mas’uuliyadaha qoyska iyo xuquuqda dhaxalka ku maamul xeerar cad, si loo ilaaliyo xuquuqda carruurta iyo dhaxal-sugayaasha kale.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla khilaafka ghurrah, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka duruufaha xukunka.
Sunan Abi Dawud · #4575 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka warramaysaa arrinta ghurrah, waana il la xiriirta oo isla mawduuca ka hadlaysa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.