Sunan Abi Dawud, xadiiska 4590
Waxaa weriyey Imran ibn Husayn. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 3Aabbihii, Hishamأَبِي
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Abu Nadraأَبِي نَضْرَةَ
- 6Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ غُلاَمًا، لأُنَاسٍ فُقَرَاءَ قَطَعَ أُذُنَ غُلاَمٍ لأُنَاسٍ أَغْنِيَاءَ فَأَتَى أَهْلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أُنَاسٌ فُقَرَاءُ . فَلَمْ يَجْعَلْ عَلَيْهِ شَيْئًا .
Waxaa nooga warramay Axmad ibnu Xanbal, waxaa nooga warramay Mucâd ibnu Hishaam, waxaa iga warramay aabbahay, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Abuu Nadrah, oo ka weriyey Cimraan ibnu Xuseyn: In addoon ay lahaayeen dad sabool ah uu jaray dhegta addoon ay lahaayeen dad hodan ah. Markaas ayaa ehelkiisii u yimid Nebiga ﷺ waxayna yiraahdeen, 'Rasuulka Allow, annagu waxaan nahay dad sabool ah.' Markaas waxba kuma uu waajibin iyaga.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ magdhow kuma waajibin dadkii saboolka ahaa ee dhaawaca geystay.
Magdhow lacageed oo waafaqsan xeerarka Islaamka, lagana yaabo in lagu yeesho dhaawac ama dil qof.
Qof bulshada waagaas lagu hayn jiray hanti ahaan; tarjumaaddu waxay raacaysaa duruufihii taariikhiga ahaa ee riwaayadda.
Culimada waxay riwaayaddan kaga hadlaan xeerarka magdhowga dhaawaca jirka. Waxay adkeeyaan in hadalku khuseeyo duruufihii gaarka ahaa ee kiiskaas, mana aha in saboolnimadu kiis kasta si toos ah u baabi'iso dhammaan masuuliyadda. Go'aaminta magdhowga iyo cafiska suurtagalka ah waxaa leh garsoor awood u leh, iyadoo la tixgelinayo caddaynta, xuquuqda dhibbanaha iyo awoodda dhaqaale ee dadka ay arrintu khusayso.
- Si taxaddar leh u qiimee kiis kasta oo waxyeello ah, oo dhegayso dhinaca dhibbanaha iyo dhinaca masuulka ahba.
- Go'aan caddaalad ah marka la gaarayo tixgeli awoodda dhaqaale ee dadka, adigoon illoobin xuquuqda dhibbanaha.
- Khilaafaadka ku saabsan magdhowga dhaawaca ha u daayaan hay'adaha awoodda u leh, hana iskaa u qaadan aargoosi.
Riwaayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa magdhowga dhaawaca jirka, waxayna mawduuca kiiskan gelinaysaa macnaha guud ee diyada.
Sunan Abi Dawud · #4591 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan sida loo maareeyo dhaawaca iyo magdhowga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.