Sunnada Nabiga ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4615

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sunnada Nabiga ﷺ
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنِ الْحَسَنِ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ‏{‏ وَلِذَلِكَ خَلَقَهُمْ ‏}‏ قَالَ خَلَقَ هَؤُلاَءِ لِهَذِهِ وَهَؤُلاَءِ لِهَذِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Xammaad, waxaa nooga warramay Khaalid Al-Xaddaa', oo ka weriyey Al-Xasan, markii la weydiiyey qowlka Alle ee ah: {Oo taasuu u abuuray iyaga}. Wuxuu yiri: Kuwan wuxuu u abuuray tan, kuwaasna wuxuu u abuuray taasa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Al-Hasan wuxuu sharxayaa in Allah dadka u abuuray meelo kala duwan oo ay ku dambaynayaan.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Hasan

Al-Hasan al-Basri, caalim caan ahaa oo ka tirsanaa jiilkii hore ee ka dambeeyey saxaabada.

Tani iyo taas

Tixraac kooban oo tilmaamaya natiijooyinka kala duwan ee lagu xusay macnaha guud ee aayadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Werintani waxay gudbinaysaa tafsiirka al-Hasan ee aayadda, waxayna xoogga saaraysaa aqoonta Allah iyo qaddarkiisa ku saabsan halka ugu dambaysa ee dadku ku dambaynayaan. Kaligeed saldhig uma aha in lagu diido mas'uuliyadda dadka ama waajibka adeecidda; Qur'aankuna wuxuu dadka ugu yeedhaa inay rumeeyaan oo camal falaan.

Casharrada maanta
  1. Aqoonso qaddarka Allah, adigoo haddana ku dadaalaya iimaan iyo camal wanaagsan.
  2. Aayadaha ka hadlaya qaddarka la akhri kuwa dadka la xisaabtama doorashadooda.
  3. Marka oraah kooban ay adag tahay in la fahmo, fasiraad weydii culimo lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.