Sunnada Nabiga ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4616

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sunnada Nabiga ﷺ
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ ‏{‏ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ * إِلاَّ مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ ‏}‏ قَالَ إِلاَّ مَنْ أَوْجَبَ اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ أَنَّهُ يَصْلَى الْجَحِيمَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Kaamil, waxaa nooga warramay Ismaaciil, waxaa nooga warramay Khaalid Al-Xaddaa', wuxuu yiri: Waxaan ku iri Al-Xasan markii la akhriyey aayadda: {Ma tihiin kuwo cidna ka leexiya xaqqa, marka laga reebo kan galaya Naarta}. Wuxuu yiri: Marka laga reebo qofka uu Allah kor ahaaye ku waajibiyey inuu galo Naarta.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Al-Hasan wuxuu ciqaabta ugu dambaysa ku xiriirinayaa go’aanka Alle.

Erayada adag oo la sharxay
Fitno

Imtixaan ama marin-habaabin qofka ka leexin karta iimaanka iyo adeecidda.

Qaddar loo gooyey

Alle ayaa ku go’aamiyey cilmigiisa iyo go’aankiisa; tani kama qaaddo qofka masuuliyadda doorashooyinkiisa.

Al-Hasan

Al-Hasan al-Basri, caalim Islaami ah oo caan ahaa xilligii hore, kana tirsanaa jiilkii ka dambeeyey saxaabada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Werintani waxay soo gudbinaysaa tafsiirka al-Hasan ee aayad Qur’aan ah: marin-habaabintu kama hor iman karto go’aanka Alle. Culimadu waxay arrintan ku daraan rumaynta qaddarka Eebbe, iyagoo aan meesha ka saarayn masuuliyadda dadka ee camalkooda. Maadaama uu yahay hadal al-Hasan, waxaa laga soocayaa xadiis si toos ah uga sugnaaday Nebiga ﷺ.

Casharrada maanta
  1. Rumayso go’aanka Alle, adigoo haddana masuul ka ah doorashooyinkaaga iyo camalkaaga.
  2. Hadalka qaddarku yuusan kaa niyad-jebin inaad toobad keento oo wanaag samayso.
  3. Aayadaha ciqaabta u akhri adigoo tixgelinaya caddaaladda Alle iyo masuuliyadda aadanaha labadaba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.