Sunan Abi Dawud, xadiiska 4616
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ { مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ * إِلاَّ مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ } قَالَ إِلاَّ مَنْ أَوْجَبَ اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ أَنَّهُ يَصْلَى الْجَحِيمَ .
Waxaa nooga warramay Abu Kaamil, waxaa nooga warramay Ismaaciil, waxaa nooga warramay Khaalid Al-Xaddaa', wuxuu yiri: Waxaan ku iri Al-Xasan markii la akhriyey aayadda: {Ma tihiin kuwo cidna ka leexiya xaqqa, marka laga reebo kan galaya Naarta}. Wuxuu yiri: Marka laga reebo qofka uu Allah kor ahaaye ku waajibiyey inuu galo Naarta.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Al-Hasan wuxuu ciqaabta ugu dambaysa ku xiriirinayaa go’aanka Alle.
Imtixaan ama marin-habaabin qofka ka leexin karta iimaanka iyo adeecidda.
Alle ayaa ku go’aamiyey cilmigiisa iyo go’aankiisa; tani kama qaaddo qofka masuuliyadda doorashooyinkiisa.
Al-Hasan al-Basri, caalim Islaami ah oo caan ahaa xilligii hore, kana tirsanaa jiilkii ka dambeeyey saxaabada.
Werintani waxay soo gudbinaysaa tafsiirka al-Hasan ee aayad Qur’aan ah: marin-habaabintu kama hor iman karto go’aanka Alle. Culimadu waxay arrintan ku daraan rumaynta qaddarka Eebbe, iyagoo aan meesha ka saarayn masuuliyadda dadka ee camalkooda. Maadaama uu yahay hadal al-Hasan, waxaa laga soocayaa xadiis si toos ah uga sugnaaday Nebiga ﷺ.
- Rumayso go’aanka Alle, adigoo haddana masuul ka ah doorashooyinkaaga iyo camalkaaga.
- Hadalka qaddarku yuusan kaa niyad-jebin inaad toobad keento oo wanaag samayso.
- Aayadaha ciqaabta u akhri adigoo tixgelinaya caddaaladda Alle iyo masuuliyadda aadanaha labadaba.
Werintani sidoo kale waxay gudbinaysaa tafsiirka al-Hasan ee isla hadalka Qur’aanka ee ku saabsan cidda Naarta geli doonta.
Sunan Abi Dawud · #4614 (Hasan Isnaad)Khaalid al-Xadhdha ayaa isaguna al-Hasan wax ka weydiinaya macnaha aayadda, taasoo macne dheeraad ah siinaysa tafsiirkan.
40 Hadith van an-Nawawi · #4 (Sahih)Xadiiskan nabiga ﷺ laga weriyey wuxuu sheegayaa in qaddarka qof kasta la qoray, wuxuuna saldhig qoraal oo ballaadhan u yahay rumaynta go’aanka Alle.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.