Sunnada Nabiga ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4642

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Sunnada Nabiga ﷺ
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خَالِدٍ الضَّبِّيِّ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ، يَخْطُبُ فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ رَسُولُ أَحَدِكُمْ فِي حَاجَتِهِ أَكْرَمُ عَلَيْهِ أَمْ خَلِيفَتُهُ فِي أَهْلِهِ فَقُلْتُ فِي نَفْسِي لِلَّهِ عَلَىَّ أَلاَّ أُصَلِّيَ خَلْفَكَ صَلاَةً أَبَدًا وَإِنْ وَجَدْتُ قَوْمًا يُجَاهِدُونَكَ لأُجَاهِدَنَّكَ مَعَهُمْ ‏.‏ زَادَ إِسْحَاقُ فِي حَدِيثِهِ قَالَ فَقَاتَلَ فِي الْجَمَاجِمِ حَتَّى قُتِلَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ismaaciil al-Dalaqaani, waxaa nooga warramay Jariir; sidoo kale waxaa nooga warramay Suhayr ibn Xarb, waxaa nooga warramay Jariir, oo ka weriyey al-Muqiira, oo ka weriyey al-Rabii' ibn Khaalid al-Dabbii, wuxuu yiri: Waxaan maqlay al-Xajaaj oo khudbaynaya, wuxuuna khudbadiisa ku yiri: 'Ma rasuulka midkiin oo hawl loo diray baa agtiisa sharaf badan mise khaliifkiisa uu reerkiisa uga tagay?' Markaas ayaan nafteyda ku iri: 'Allah baan ku dhaartaye, weligey kuguma daba tukan doono, haddii aan helo dad kula dagaallamayana waan kula dagaallami doonaa.' Isxaaq wuxuu xadiiskiisa ku daray: Wuxuu yiri, 'Wuxuu kula dagaallamay Dagaalkii al-Jamaajim ilaa laga dilay.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ar-Rabīʿ wuxuu diiday hadal-haynta al-Ḥadjdjādj, wuxuuna ka soo horjeestay dulmigiisa.

Erayada adag oo la sharxay
ku-xigeen qoyskiisa u jooga

Qofka arrimaha guriga maamula marka qofku maqan yahay.

al-Ḥadjdjādj

Al-Ḥadjdjāj ibn Yūsuf, maamule ka tirsanaa xilligii Umawiyiinta.

al-Djamādjim

Goobtii dagaalka ee, sida werintu sheegtay, ar-Rabīʿ ku dhintay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Maadaama werintani daciif tahay, keligeed ma aasaasi karto xukun sharci ah oo ku saabsan in maamulaha gadaashiisa lagu tukado ama iska-caabin hubaysan. Culimadu arrimahan waxay ku qiimeeyaan daliillo ka xooggan iyo shuruudaha looga hortagayo shar ka weyn. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin muhiimadda talo daacad ah iyo diidmada dulmiga, balse qoraalkani kaligiis ma siinayo oggolaansho guud oo dagaal hubaysan ah.

Casharrada maanta
  1. Hadallada madaxda ku qiimee caddaaladda iyo hanuunka diineed ee lagu kalsoon yahay.
  2. Marka awoodda lagu muransan yahay, talo ka raadso culimo aqoon leh, kana fogow tallaabo keeni karta shar ka weyn.
  3. Sax dulmiga aad qof kale u geysatay, xuquuqdiisana u celi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.