Sunan Abi Dawud, xadiiska 4658
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Abu Mu'awiyaأَبُو مُعَاوِيَةَ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنْفَقَ أَحَدُكُمْ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلاَ نَصِيفَهُ " .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Abu Mu'aawiyah, kasoo xigtay Al-Acmash, kasoo xigtay Abuu Saalix, kasoo xigtay Abuu Saciid, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ha caayina Asxaabtayda. Waxaan ku dhaartay Kan naftaydu gacantiisa ku jirto, haddii midkiin uu bixiyo dahab la eg buurta Uxud, ma gaari karo mudd-ka midkood ama xitaa barkiis."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saaxiibbadii hore waxay mudan yihiin in laga ilaaliyo aflagaaddada iyo in si gaar ah loo qadariyo.
Halbeeg dhaqameed lagu cabbiro badarka ama waxyaabaha kale ee qallalan.
Buur ku dhow Madiina; tusaaluhu wuxuu muujinayaa dahab aad u tiro badan.
Saxaabadu waa dad la kulmay Nebiga ﷺ iyagoo mu’miniin ah, kuna dhintay iyagoo Muslimiin ah.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in caayidda saxaabadu xaaraan tahay, isla markaana iimaankooda, nafhurkooda iyo u-dhawaanshahooda Nebiga ﷺ ay camalladooda siiyeen qiime gaar ah. Isbarbardhiggu ma sheegayo in Muslimiinta dambe aysan camal wanaagsan samayn karin; balse wuxuu adkaynayaa in xataa sadaqo aad u weyn aysan la mid ahayn dadaalkii saxaabadii hore. Madh-habyada fiqiga Sunnigu waxay qaddarinta saxaabada u aqoonsan yihiin mabda’ muhiim ah; ka hadalka khalad gaar ah la mid ma aha in la caayo ama iimaankooda wax laga sheego.
- Saxaabada si ixtiraam leh uga hadal, hana faafin farriimo iyaga caayaya.
- Qaddari dadaalka iyo nafhurka daacadda ah, xataa marka aad u malaynayso in wax-ku-biirintaadu weyn tahay.
- Khaladaadka taariikhiga ah si taxaddar leh uga hadal, oo kala saar dhaliil nuxur leh iyo cay iyo been-abuur.
Xadiiskan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jira wuxuu sidoo kale ka hadlayaa darajada iyo fadliga gaarka ah ee saxaabada.
Sunan Abi Dawud · #4659 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa hadallo uu Nebigu ﷺ yiri oo qaarkood saxaabada khuseeyeen, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka macnaha guud ee ixtiraamka iyo hadal taxaddar leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.