Sunnada Nabiga ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4718

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sunnada Nabiga ﷺ
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ أَبِي قَالَ ‏"‏ أَبُوكَ فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا قَفَّى قَالَ ‏"‏ إِنَّ أَبِي وَأَبَاكَ فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Xammaad, ka soo xigtay Thaabit, isna ka soo xigtay Anas, in nin uu yiri:

"Rasuulka Allow, aabbahay xaggee buu jiraa?" Wuxuu ku jawaabay: "Aabbahaa wuxuu ku sugan yahay Naarta." Markii uu dhabarka u jeediyay, wuxuu yiri: "Aabbahay iyo aabbahaa labaduba waxay ku sugan yihiin Naarta."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ si daacad ah ayuu u hadlay, balse naxariis darteed ayuu jawaabtiisa u jilciyey.

Erayada adag oo la sharxay
Naarta

Cadaabka aakhiro ee sugaya qofka mutaysta xukunka Alle.

wuu jeestay

Ninku wuu sii jeestay, wuxuuna ku dhowaaday inuu baxo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan kaga hadlaan xukunka dadka dhintay ka hor intaanay soo gaarin farriinta Islaamku. Waxay ku xidhaan daliillada ka hadlaya caddaaladda Alle iyo mas’uuliyadda dadka ay farriintu soo gaartay. Qoraalkan kooban ma aha fasax lagu xukumo qof gaar ah iyadoo laga gudbayo hadalka la soo weriyey. Hadalka Nabiga ﷺ wuxuu sidoo kale muujinayaa in runta lagu sheegi karo xikmad iyo naxariis.

Casharrada maanta
  1. Runta sheeg, balse dooro erayo tixgelinaya murugada qofka kula jooga.
  2. Ka fogow hadallo go’aan kama dambays ah ka bixinaya masiirka qof ee aakhiro, haddii aanay waxyiga sugan si cad u sheegin.
  3. Ku kalsoonow in Alle qof kasta si caddaalad ah u xukumo, su’aalaha adag ee caqiidadana si taxaddar leh ula tacaal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.