Sunnada Nabiga ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4717

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sunnada Nabiga ﷺ
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ibrahim ibn Musa ar‑Raziwuxuu u sheegay Abu Dawudإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ
  2. 2Ibn Abu Zaidaابْنُ أَبِي زَائِدَةَ
  3. 3Aabbihiiأَبِي
  4. 4Amirعَامِرٍ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْوَائِدَةُ وَالْمَوْءُودَةُ فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ أَبِي فَحَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ أَنَّ عَامِرًا حَدَّثَهُ بِذَلِكَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Muusa ar-Raasi, waxaa nooga warramay Ibnu Abii Zaa'idah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey Caamir, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Haweeneyda duugta iyo gabadha la duugay labaduba Naarta wey ku jiraan." Yaxye bin Sakariya wuxuu yiri: Aabbahay wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Isxaaq in Caamir uga warramay arrintaas, isagoo ka weriyey Calqamah, kaasoo ka weriyey Ibnu Mascuud, isna ka weriyey Nabiga ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Inanta oo nool la aaso waa dembi culus oo ka dhan ah nolosheeda.

Erayada adag oo la sharxay
inay nooshahay la aaso

Inanta oo la dilo iyadoo dhallaan ah oo dhulka lagu aaso.

haweeneyda iyadoo nool aastay

Qofka weyn ee falkaas dembiga ah sameeya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay inanta oo iyadoo nool la aaso u arkaan dulmi aad u daran iyo dembi weyn. Digniinta ku socota dambiilaha iyo inanta labadaba waxay u baahan tahay sharaxaad taxaddar leh: ilmuhu waa dhibbane rabshad, looma xukumo dambiile dembi leh. Qur’aanku wuxuu cambaareeyaa dilka carruurta, wuxuuna sheegayaa in Maalinta Qiyaame la iska xisaabin doono (81:8–9).

Casharrada maanta
  1. Ilmo kasta ka ilaali rabshadaha, walaac gaar ahna u sheeg adeegyada gargaarka ee awoodda u leh.
  2. Diid nooc kasta oo gabdhaha lagu takooro, wiilashana iyo gabdhahana u daryeel si siman.
  3. Qoraallada diineed ee ciqaabta ka hadlaya u sharax adigoo kala saaraya dambiilaha iyo dhibbanaha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.