Sunnada Nabiga ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4737

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sunnada Nabiga ﷺ
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏:‏ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ ‏:‏ ‏"‏ أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لاَمَّةٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ يَقُولُ ‏:‏ ‏"‏ كَانَ أَبُوكُمْ يُعَوِّذُ بِهِمَا إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ هَذَا دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْقُرْآنَ لَيْسَ بِمَخْلُوقٍ ‏.‏

Tarjumaad

Ibnu Cabbaas wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu u ducayn jiray Xasan iyo Xuseen isagoo leh:

"Waxaan idiinku magangeliyey Ereyada Allaah ee kaamilka ah shaydaan kasta, xasharaad sun leh, iyo il xun oo waxyeello leh." Kadibna wuxuu dhihi jiray: "Aabbihiin (Ibraahim) wuxuu iyaga ugu ducayn jiray Ismaaciil iyo Isxaaq." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Tani waa daliil muujinaya in Qur'aanku uusan ahayn mid la abuuray.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu awoowayaashiisa ka magan gelin jiray Allah.

Erayada adag oo la sharxay
Erayada Allah ee kaamilka ah

Erayada Allah waa kaamil oo aan wax dhiman lahayn; ducadu waxay magan-gelinta ka dalbanaysaa iyaga.

Xayawaan sun leh

Xayawaan waxyeello leh ama khatar ah oo qof dhaawici kara.

Isha xun

Waxyeello, sida ku cad cilmiga Islaamka, ay keeni karaan indho xaasidnimo ama waxyeello wata.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in la bannaan yahay, laguna talinayo, in Allah looga magan geliyo carruurta ducooyin waafaqsan cilmiga nebinnimada. Magangelyadu Allah ayay ka timaaddaa; erayada ducadu waa sabab, mana laha awood iskood u taagan. Abuu Daawuud wuxuu xusay in tilmaanta ‘Erayada Allah’ ay xoojinayso aaminsanaanta ah in Qur’aanku aanu ahayn wax la abuuray.

Casharrada maanta
  1. Carruurta ugu akhri ducooyin ay Allah magangelyo kaga dalbanayaan, una bar macnahooda.
  2. Allah ka magan gal xaasidnimada iyo khatarta, adigoon erayada ducada u qaadan awood iskood u taagan.
  3. Ducada ku akhri qoraallo waafaqsan Qur’aanka iyo werinnada nebinnimada ee saxiixa ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.